“滅性能安樂”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《贈郭道人》是一首宋代的詩詞，作者是戴復古。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
滅性能安樂，
深居絕是非。
英雄行險道，
富貴隱危機。
紙被如綿軟，
藜羹勝肉肥。
蒼苔滿山徑，
最喜客來稀。

詩意：
這首詩詞表達了一種追求淡泊寧靜生活的態度。詩中描述了作者對世俗紛擾的厭倦，他認為人應該摒棄欲望和享樂的追求，而選擇深居簡出，遠離是非紛爭的生活方式。詩人表達了對于追求功名和富貴的人的批評，他認為這種追求可能會帶來危險和困擾。最后兩句表達了作者對于清凈寧靜環境的喜愛，他喜歡偶爾有客人來訪的稀少。

賞析：
《贈郭道人》以簡練的文字表達了作者對于淡泊清靜生活的向往和對功名富貴追逐的批評。詩中所描述的"滅性能安樂"意味著要放棄欲望與享樂的追求，追求內心的寧靜與安逸。"深居絕是非"表達了遠離是非紛爭的愿望，尋求寧靜的居住環境。

在描寫英雄行險道和富貴隱危機時，作者通過對比表達了他對功名富貴追逐的批評態度。他認為這種追求可能會帶來危險和困擾，暗示著追求權力和財富的人可能會面臨許多隱憂和挑戰。

接下來的兩句"紙被如綿軟，藜羹勝肉肥"表達了作者對于簡樸生活的推崇。紙被如綿軟暗示了作者過簡樸的生活，而不是浪費奢侈品。"藜羹勝肉肥"則傳達了作者對于清淡食物的喜愛，認為簡單的飲食勝過肉食的豐盛。

最后兩句"蒼苔滿山徑，最喜客來稀"表達了作者對于清凈環境的喜愛和對于稀少客人來訪的期待。蒼苔滿山徑描繪了一幅清靜宜人的景象，而最喜客來稀則表達了作者愿意偶爾有客人來訪的愿望，以增添生活的樂趣。

總的來說，這首詩詞通過簡練而富有意境的語言，表達了作者對于淡泊清靜生活的向往和對功名富貴追逐的批評，同時贊美了簡樸生活和寧靜環境的美好。

zèng guō dào rén
贈郭道人

miè xìng néng ān lè, shēn jū jué shì fēi.
滅性能安樂，深居絕是非。
yīng xióng xíng xiǎn dào, fù guì yǐn wēi jī.
英雄行險道，富貴隱危機。
zhǐ bèi rú mián ruǎn, lí gēng shèng ròu féi.
紙被如綿軟，藜羹勝肉肥。
cāng tái mǎn shān jìng, zuì xǐ kè lái xī.
蒼苔滿山徑，最喜客來稀。