“歸雁欲從何處去”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《寄廣西漕陳魯叟誥院》
作者：戴復古
朝代：宋代

回首元龍百尺樓，
一時詩酒記同游。
好山歷歷在人眼，
流水滔滔任客舟。

歸雁欲從何處去，
落花恨不為春留。
錦囊佳句無人間，
自別君來白盡頭。

中文譯文：
回首元龍百尺樓，
一度共同游歷的時光如今回望。
美麗的山巒清晰地展現在人們眼前，
奔騰的江水隨波逐流，任憑客舟駛過。

歸來的候鳥欲從何處啟程，
凋謝的花朵不禁為春天的離去而遺憾。
精美的詩句裝在錦囊中，卻無人欣賞，
自從與你分別以后，時間白白流逝。

詩意和賞析：
這首詩詞是宋代戴復古寫給廣西漕陳魯叟誥院的寄語。詩中抒發了作者對往日友誼的追憶和對自然風景的贊美。

詩的開頭，回首元龍百尺樓，表達了作者回想過去與友人共游的場景和時光的情感。元龍百尺樓是一座高樓，回首指的是作者回望過去的情景。

接下來，描繪了美麗的山巒和奔騰的江水，表現出自然景觀的壯麗和恢弘。好山歷歷在人眼，流水滔滔任客舟，通過生動的描寫，將自然景觀與人的視野和行動相結合，給人一種身臨其境的感受。

詩的后半部分，通過候鳥和落花的意象，表達了離別和時光流轉的情感。歸雁欲從何處去，落花恨不為春留，候鳥的歸程和花朵凋謝，都象征著時光的流逝和離別的悲涼之情。

最后兩句"錦囊佳句無人間，自別君來白盡頭"，表達了作者的遺憾和孤獨之感。錦囊佳句指的是作者精心準備的詩句，但卻無人賞識，自己與友人分別以后，時間白白流逝，暗示了作者對友情的思念和時光的無情。

整首詩以自然景觀為背景，以友情和離別為情感線索，通過細膩的描寫和深情的詠嘆，表達了作者對友情和時光流轉的思考和感慨。同時，詩中運用對比的手法，突出了離別和孤獨的主題，給人以深思和共鳴。

jì guǎng xī cáo chén lǔ sǒu gào yuàn
寄廣西漕陳魯叟誥院

huí shǒu yuán lóng bǎi chǐ lóu, yī shí shī jiǔ jì tóng yóu.
回首元龍百尺樓，一時詩酒記同游。
hǎo shān lì lì zài rén yǎn, liú shuǐ tāo tāo rèn kè zhōu.
好山歷歷在人眼，流水滔滔任客舟。
guī yàn yù cóng hé chǔ qù, luò huā hèn bù wéi chūn liú.
歸雁欲從何處去，落花恨不為春留。
jǐn náng jiā jù wú rén jiān, zì bié jūn lái bái jìn tóu.
錦囊佳句無人間，自別君來白盡頭。