“千古東流”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“千古東流”出自宋代范成大的《滿江紅》，
詩句共4個字，詩句拼音為：qiān gǔ dōng liú，詩句平仄：平仄平平。
“千古東流”全詩
《滿江紅》
千古東流，聲卷地、云濤如屋。
橫浩渺、檣竿十丈，不勝帆腹。
夜雨翻江春浦漲，船頭鼓急風初熟。
似當年、呼禹亂黃川，飛梭速。
擊楫誓，空驚俗。
休拊髀，都生肉。
任炎天冰海，一杯相屬。
荻筍蔞芽新入饌，鹍弦鳳吹能翻曲。
笑人間、何處似尊前，添銀燭。
橫浩渺、檣竿十丈，不勝帆腹。
夜雨翻江春浦漲，船頭鼓急風初熟。
似當年、呼禹亂黃川，飛梭速。
擊楫誓，空驚俗。
休拊髀，都生肉。
任炎天冰海，一杯相屬。
荻筍蔞芽新入饌，鹍弦鳳吹能翻曲。
笑人間、何處似尊前，添銀燭。
分類： 滿江紅
作者簡介(范成大)
范成大（1126-1193），字致能，號稱石湖居士。漢族，平江吳縣（今江蘇蘇州）人。南宋詩人。謚文穆。從江西派入手，后學習中、晚唐詩，繼承了白居易、王建、張籍等詩人新樂府的現實主義精神，終于自成一家。風格平易淺顯、清新嫵媚。詩題材廣泛，以反映農村社會生活內容的作品成就最高。他與楊萬里、陸游、尤袤合稱南宋“中興四大詩人”。
《滿江紅》范成大 翻譯、賞析和詩意
千古東流，聲音卷地、云濤如果房屋。
橫浩渺、檣竿十丈，不過帆腹。
夜雨翻江春浦上漲，船頭鼓急風初熟。
似當年、呼喚禹亂黃川，飛梭速。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
橫浩渺、檣竿十丈，不過帆腹。
夜雨翻江春浦上漲，船頭鼓急風初熟。
似當年、呼喚禹亂黃川，飛梭速。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
“千古東流”全詩拼音讀音對照參考
mǎn jiāng hóng
滿江紅
qiān gǔ dōng liú, shēng juǎn dì yún tāo rú wū.
千古東流，聲卷地、云濤如屋。
héng hào miǎo qiáng gān shí zhàng, bù shèng fān fù.
橫浩渺、檣竿十丈，不勝帆腹。
yè yǔ fān jiāng chūn pǔ zhǎng, chuán tóu gǔ jí fēng chū shú.
夜雨翻江春浦漲，船頭鼓急風初熟。
shì dāng nián hū yǔ luàn huáng chuān, fēi suō sù.
似當年、呼禹亂黃川，飛梭速。
jī jí shì, kōng jīng sú.
擊楫誓，空驚俗。
xiū fǔ bì, dōu shēng ròu.
休拊髀，都生肉。
rèn yán tiān bīng hǎi, yī bēi xiāng shǔ.
任炎天冰海，一杯相屬。
dí sǔn lóu yá xīn rù zhuàn, kūn xián fèng chuī néng fān qū.
荻筍蔞芽新入饌，鹍弦鳳吹能翻曲。
xiào rén jiān hé chǔ shì zūn qián, tiān yín zhú.
笑人間、何處似尊前，添銀燭。
“千古東流”平仄韻腳
拼音：qiān gǔ dōng liú
平仄：平仄平平
韻腳：(平韻) 下平十一尤 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平仄平平
韻腳：(平韻) 下平十一尤 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“千古東流”的相關詩句
“千古東流”的關聯詩句
網友評論
* “千古東流”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“千古東流”出自范成大的 《滿江紅·千古東流》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。