“皂衣旁午下鄉來”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《秋日田園雜興》是宋代詩人范成大的作品。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

黃紙蠲租白紙催，
皂衣旁午下鄉來。
長官頭腦冬烘甚，
乞汝青錢買酒回。

譯文：
黃紙上寫著減免租稅的通知，白紙上寫著催繳租稅的催告。
穿著皂衣的農民在中午的時候下鄉來。
官員的頭腦被冬天的爐火烘烤得很熱，所以請求你給些青銅錢來買酒回去。

詩意：
這首詩詞描繪了秋天鄉村的景象，以及農民與官員之間的關系。詩中提到了黃紙和白紙，分別代表了減免租稅和催繳租稅的通知。農民們在中午的時候下鄉，可能是去田地勞作或是進行其他農事活動。官員們在冬天的時候頭腦發熱，可能是因為爐火的烘烤，也可能是指他們對稅收的過度追求。最后，詩人請求讀者給些青銅錢，可能是用來買酒以供官員們回去享樂。

賞析：
這首詩以簡潔明了的語言描繪了田園鄉村的景象和社會現象。通過對黃紙和白紙的對比，詩人巧妙地表達了農民們對減免租稅的期待和官員們對租稅的催繳。詩人通過對農民下鄉和官員熱頭腦的描寫，展現了農村社會的生活場景和政府官員的行為特點。最后，詩人的請求則暗示了農民對官員的一種無奈和嘲諷，他們希望通過賄賂來換取官員的善待。整首詩以輕松幽默的語調，反映了農村社會中的現實狀況，同時也抒發了對現實的諷刺和對官員的不滿情緒。這種平實質樸的表達方式，使得這首詩具有較強的藝術感和思想深度，展示了范成大詩人的才華和對社會現實的敏銳洞察力。

qiū rì tián yuán zá xìng
秋日田園雜興

huáng zhǐ juān zū bái zhǐ cuī, zào yī páng wǔ xià xiāng lái.
黃紙蠲租白紙催，皂衣旁午下鄉來。
zhǎng guān tóu nǎo dōng hōng shén, qǐ rǔ qīng qián mǎi jiǔ huí.
長官頭腦冬烘甚，乞汝青錢買酒回。