“綠蘿竟暄寒”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“綠蘿竟暄寒”出自宋代范成大的《秋日雜興》，
詩句共5個字，詩句拼音為：lǜ luó jìng xuān hán，詩句平仄：仄平仄平平。
“綠蘿竟暄寒”全詩
《秋日雜興》
夕陽下桑柘，余暉掛西山。
西山在何許？冉冉紫翠間。
彩云無朝昏，綠蘿竟暄寒。
昔與霞上人，同跨雙飛翰。
上凌紫霄峰，下弄白石湍。
風吹墮渺莽，及此行路難。
佳人應望予，我豈真忘還。
西山在何許？冉冉紫翠間。
彩云無朝昏，綠蘿竟暄寒。
昔與霞上人，同跨雙飛翰。
上凌紫霄峰，下弄白石湍。
風吹墮渺莽，及此行路難。
佳人應望予，我豈真忘還。
分類：
作者簡介(范成大)
范成大（1126-1193），字致能，號稱石湖居士。漢族，平江吳縣（今江蘇蘇州）人。南宋詩人。謚文穆。從江西派入手，后學習中、晚唐詩，繼承了白居易、王建、張籍等詩人新樂府的現實主義精神，終于自成一家。風格平易淺顯、清新嫵媚。詩題材廣泛，以反映農村社會生活內容的作品成就最高。他與楊萬里、陸游、尤袤合稱南宋“中興四大詩人”。
《秋日雜興》范成大 翻譯、賞析和詩意
夕陽下桑柘，余暉掛西山。
西山在哪里？冉冉紫翠之間。
彩云不朝昏，綠色蘿終于兌現。
從前與霞上人，同跨雙飛翰。
登紫霄峰，下玩白石湍。
風吹墮入渺茫王莽，當這個行路難。
美人應該看著我，我還真忘回。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
西山在哪里？冉冉紫翠之間。
彩云不朝昏，綠色蘿終于兌現。
從前與霞上人，同跨雙飛翰。
登紫霄峰，下玩白石湍。
風吹墮入渺茫王莽，當這個行路難。
美人應該看著我，我還真忘回。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
“綠蘿竟暄寒”全詩拼音讀音對照參考
qiū rì zá xìng
秋日雜興
xī yáng xià sāng zhè, yú huī guà xī shān.
夕陽下桑柘，余暉掛西山。
xī shān zài hé xǔ? rǎn rǎn zǐ cuì jiān.
西山在何許？冉冉紫翠間。
cǎi yún wú cháo hūn, lǜ luó jìng xuān hán.
彩云無朝昏，綠蘿竟暄寒。
xī yǔ xiá shàng rén, tóng kuà shuāng fēi hàn.
昔與霞上人，同跨雙飛翰。
shàng líng zǐ xiāo fēng, xià nòng bái shí tuān.
上凌紫霄峰，下弄白石湍。
fēng chuī duò miǎo mǎng, jí cǐ xíng lù nán.
風吹墮渺莽，及此行路難。
jiā rén yīng wàng yǔ, wǒ qǐ zhēn wàng hái.
佳人應望予，我豈真忘還。
“綠蘿竟暄寒”平仄韻腳
拼音：lǜ luó jìng xuān hán
平仄：仄平仄平平
韻腳：(平韻) 上平十四寒 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄平仄平平
韻腳：(平韻) 上平十四寒 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“綠蘿竟暄寒”的相關詩句
“綠蘿竟暄寒”的關聯詩句
網友評論
* “綠蘿竟暄寒”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“綠蘿竟暄寒”出自范成大的 《秋日雜興》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。