“閑心愜舊觀”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“閑心愜舊觀”出自宋代范成大的《三月十六日石湖書事三首》，
詩句共5個字，詩句拼音為：xián xīn qiè jiù guān，詩句平仄：平平仄仄平。
“閑心愜舊觀”全詩
《三月十六日石湖書事三首》
湖光明可監，山色凈如沐。
閑心愜舊觀，愁眼快奇矚。
依然北窗下，凝塵滿書簏。
訪我烏皮幾，拂我青氈褥。
荒哉賦遠游，幸甚遂初服。
老紅餞余春，眾綠自幽馥。
好風吹晚晴，斜照入疏竹。
兀坐胎息勻，不覺清夢熟。
閑心愜舊觀，愁眼快奇矚。
依然北窗下，凝塵滿書簏。
訪我烏皮幾，拂我青氈褥。
荒哉賦遠游，幸甚遂初服。
老紅餞余春，眾綠自幽馥。
好風吹晚晴，斜照入疏竹。
兀坐胎息勻，不覺清夢熟。
分類：
作者簡介(范成大)
范成大（1126-1193），字致能，號稱石湖居士。漢族，平江吳縣（今江蘇蘇州）人。南宋詩人。謚文穆。從江西派入手，后學習中、晚唐詩，繼承了白居易、王建、張籍等詩人新樂府的現實主義精神，終于自成一家。風格平易淺顯、清新嫵媚。詩題材廣泛，以反映農村社會生活內容的作品成就最高。他與楊萬里、陸游、尤袤合稱南宋“中興四大詩人”。
《三月十六日石湖書事三首》范成大 翻譯、賞析和詩意
湖南光明可以監，山色像洗干凈。
閑心滿足舊觀，愁眼節奇看。
依然北窗下，積滿了塵土書筐。
訪問我取出一套烏皮幾乎，拂我青氈褥。
荒呢賦遠游，幸運就開始穿。
老紅為我餞行春，大家從幽州馥綠。
喜歡風吹晚晴，斜照入疏竹。
呆坐在胎兒呼吸均勻，不覺清明夢熟。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
閑心滿足舊觀，愁眼節奇看。
依然北窗下，積滿了塵土書筐。
訪問我取出一套烏皮幾乎，拂我青氈褥。
荒呢賦遠游，幸運就開始穿。
老紅為我餞行春，大家從幽州馥綠。
喜歡風吹晚晴，斜照入疏竹。
呆坐在胎兒呼吸均勻，不覺清明夢熟。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
“閑心愜舊觀”全詩拼音讀音對照參考
sān yuè shí liù rì shí hú shū shì sān shǒu
三月十六日石湖書事三首
hú guāng míng kě jiān, shān sè jìng rú mù.
湖光明可監，山色凈如沐。
xián xīn qiè jiù guān, chóu yǎn kuài qí zhǔ.
閑心愜舊觀，愁眼快奇矚。
yī rán běi chuāng xià, níng chén mǎn shū lù.
依然北窗下，凝塵滿書簏。
fǎng wǒ wū pí jǐ, fú wǒ qīng zhān rù.
訪我烏皮幾，拂我青氈褥。
huāng zāi fù yuǎn yóu, xìng shèn suì chū fú.
荒哉賦遠游，幸甚遂初服。
lǎo hóng jiàn yú chūn, zhòng lǜ zì yōu fù.
老紅餞余春，眾綠自幽馥。
hǎo fēng chuī wǎn qíng, xié zhào rù shū zhú.
好風吹晚晴，斜照入疏竹。
wù zuò tāi xī yún, bù jué qīng mèng shú.
兀坐胎息勻，不覺清夢熟。
“閑心愜舊觀”平仄韻腳
拼音：xián xīn qiè jiù guān
平仄：平平仄仄平
韻腳：(平韻) 上平十四寒 (仄韻) 去聲十五翰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平仄仄平
韻腳：(平韻) 上平十四寒 (仄韻) 去聲十五翰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“閑心愜舊觀”的相關詩句
“閑心愜舊觀”的關聯詩句
網友評論
* “閑心愜舊觀”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“閑心愜舊觀”出自范成大的 《三月十六日石湖書事三首》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。