“黃嬭共住久”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“黃嬭共住久”全詩
竟日隱幾坐,拳局不得適。
丹田恍澒洞,銀海眩眵黑。
髀弱類跨鞍,臂強如運甓。
合體競酸嘶,莫夜輒增極。
奏床不得眠,耿耿到明發。
黃嬭共住久,來夢乃其職。
睡魔吾故人,曩是不速客。
招呼各偃蹇,莫效尺寸力。
周公無由來,咫尺今古隔。
彭尸不得去,罡騎無行色。
主客兩愁緒,虛室浪生白。
人言老禪師,兩肋不到席。
茲事恐未暇,但愿了今夕。
平生北轉窗,栩栩即圣域。
睡僊吾所慕,行步亦鼾息。
分類:
作者簡介(范成大)

范成大(1126-1193),字致能,號稱石湖居士。漢族,平江吳縣(今江蘇蘇州)人。南宋詩人。謚文穆。從江西派入手,后學習中、晚唐詩,繼承了白居易、王建、張籍等詩人新樂府的現實主義精神,終于自成一家。風格平易淺顯、清新嫵媚。詩題材廣泛,以反映農村社會生活內容的作品成就最高。他與楊萬里、陸游、尤袤合稱南宋“中興四大詩人”。
《不寱》范成大 翻譯、賞析和詩意
整天倚幾案坐在,蜷曲不能適。
丹田仿佛晃晃洞,銀海眩暈眵黑。
腿弱類跨鞍,手臂強如運磚。
聯合競爭酸嘶,晚上就增加極。
奏床睡不著,耿耿到黎明。
黃太太一起住久了,來夢是他的職責。
睡魔我的老朋友,以前是不速客。
招呼各自傲慢,無效尺應力。
周公沒有由來,古今相隔咫尺。
彭尸體不得離開,呈騎沒有啟程。
主客兩憂愁的情緒,屋內浪生白。
人家說老禪師,兩肋未到席。
這件事恐怕沒有時間,但愿了今晚。
平生轉北窗,向栩栩就是圣人的境界。
睡仙我所羨慕,走路也是鼾息聲平靜。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
“黃嬭共住久”全詩拼音讀音對照參考
bù yì
不寱
nán fēng niàng bēi shī, huá huá bìng lǚ xì.
南風釀卑濕,滑滑病履舄。
jìng rì yǐn jǐ zuò, quán jú bù dé shì.
竟日隱幾坐,拳局不得適。
dān tián huǎng hòng dòng, yín hǎi xuàn chī hēi.
丹田恍澒洞,銀海眩眵黑。
bì ruò lèi kuà ān, bì qiáng rú yùn pì.
髀弱類跨鞍,臂強如運甓。
hé tǐ jìng suān sī, mò yè zhé zēng jí.
合體競酸嘶,莫夜輒增極。
zòu chuáng bù dé mián, gěng gěng dào míng fā.
奏床不得眠,耿耿到明發。
huáng nǎi gòng zhù jiǔ, lái mèng nǎi qí zhí.
黃嬭共住久,來夢乃其職。
shuì mó wú gù rén, nǎng shì bù sù kè.
睡魔吾故人,曩是不速客。
zhāo hū gè yǎn jiǎn, mò xiào chǐ cùn lì.
招呼各偃蹇,莫效尺寸力。
zhōu gōng wú yóu lái, zhǐ chǐ jīn gǔ gé.
周公無由來,咫尺今古隔。
péng shī bù dé qù, gāng qí wú xíng sè.
彭尸不得去,罡騎無行色。
zhǔ kè liǎng chóu xù, xū shì làng shēng bái.
主客兩愁緒,虛室浪生白。
rén yán lǎo chán shī, liǎng lèi bú dào xí.
人言老禪師,兩肋不到席。
zī shì kǒng wèi xiá, dàn yuàn le jīn xī.
茲事恐未暇,但愿了今夕。
píng shēng běi zhuǎn chuāng, xǔ xǔ jí shèng yù.
平生北轉窗,栩栩即圣域。
shuì xiān wú suǒ mù, xíng bù yì hān xī.
睡僊吾所慕,行步亦鼾息。
“黃嬭共住久”平仄韻腳
平仄:平仄仄仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲二十五有 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。