“交運丑支辛”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《元日立春感嘆有作二首》

元日兼春日，閑身是老身。
行年申直戊，交運丑支辛。
豈敢綦安佚，聊希刮鈍屯。
童兒看書戶，把筆已如神。

中文譯文：
新年元日即是春天的日子，我這閑散的身體已經是老年人的身體。
我生于申年，今年是直戊，運程處在丑支辛。
我并不敢過于依賴安逸和舒適，只是希望能擺脫遲鈍和困頓的狀態。
看著孩子們埋頭讀書，他們的寫作已經達到了出神入化的境地。

詩意和賞析：
這首詩詞是宋代文學家范成大創作的，通過描繪元日立春的景象，表達了詩人對時光流轉和自身狀態的感慨。詩人在描述自己年紀漸長、身體衰老的同時，也展示了對生命的思考和對時間的敬畏之情。

詩中提到了自己的生辰年份和運程，顯示了詩人對命運和時光的關注。他并不追求安逸和享樂，而是希望自己能擺脫遲鈍和困頓的狀態，追求精神上的提升和進步。

最后兩句描述了詩人看著孩子們埋頭讀書的情景，他們的寫作已經達到了出神入化的境地。這表達了詩人對后輩的欣賞和對才華的贊嘆，也可視為對新一代希望和未來的寄托。

整首詩以簡潔、樸實的語言表達了詩人對時光流逝和個人狀態的感慨，同時透過對孩子們學習的描寫，展示了對新生力量和希望的肯定。這首詩詞既展示了個人情感，又具有普遍的人生哲理，使人們在品味中感悟生命的變化和尊重時間的重要性。

yuán rì lì chūn gǎn tàn yǒu zuò èr shǒu
元日立春感嘆有作二首

yuán rì jiān chūn rì, xián shēn shì lǎo shēn.
元日兼春日，閑身是老身。
xíng nián shēn zhí wù, jiāo yùn chǒu zhī xīn.
行年申直戊，交運丑支辛。
qǐ gǎn qí ān yì, liáo xī guā dùn tún.
豈敢綦安佚，聊希刮鈍屯。
tóng ér kàn shū hù, bǎ bǐ yǐ rú shén.
童兒看書戶，把筆已如神。