“亦有染人來賣纈”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“亦有染人來賣纈”出自宋代范成大的《定興》，
詩句共7個字，詩句拼音為：yì yǒu rǎn rén lái mài xié，詩句平仄：仄仄仄平平仄平。
“亦有染人來賣纈”全詩
《定興》
新城遷次少人煙，桑柘中間井徑寒。
亦有染人來賣纈，淡紅深碧掛長竿。
亦有染人來賣纈，淡紅深碧掛長竿。
分類：
作者簡介(范成大)
范成大（1126-1193），字致能，號稱石湖居士。漢族，平江吳縣（今江蘇蘇州）人。南宋詩人。謚文穆。從江西派入手，后學習中、晚唐詩，繼承了白居易、王建、張籍等詩人新樂府的現實主義精神，終于自成一家。風格平易淺顯、清新嫵媚。詩題材廣泛，以反映農村社會生活內容的作品成就最高。他與楊萬里、陸游、尤袤合稱南宋“中興四大詩人”。
《定興》范成大 翻譯、賞析和詩意
詩詞《定興》是宋代詩人范成大所創作的作品。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
新城遷次少人煙，
桑柘中間井徑寒。
亦有染人來賣纈，
淡紅深碧掛長竿。
詩意：
《定興》描繪了一個靜謐而寂寥的鄉村景象。詩中描述了一個新興的城鎮，由于遷徙而人煙稀少。在這個城鎮中，桑樹和柘樹之間的小徑顯得冰冷而寒涼。詩人還提到有人來賣染料，他們掛著淡紅和深碧色的織布竿。
賞析：
《定興》以簡潔而凝練的語言描繪了一幅安靜的鄉村景象，通過描寫人煙稀少、小徑寒冷以及染人賣纈的情景，表達了對鄉村生活的深情和對寧靜環境的向往。詩中的桑柘樹和井徑冷寒的描寫，給人一種寂靜而清涼的感覺，同時也映襯出鄉村的寧靜和與世隔絕的狀態。詩人提到的染人賣纈，展示了鄉村的生活細節，也增添了一絲生機和活力。整首詩以簡練的句式和明快的節奏，表達了對寧靜鄉村生活的贊美和向往之情。
“亦有染人來賣纈”全詩拼音讀音對照參考
dìng xīng
定興
xīn chéng qiān cì shǎo rén yān, sāng zhè zhōng jiān jǐng jìng hán.
新城遷次少人煙，桑柘中間井徑寒。
yì yǒu rǎn rén lái mài xié, dàn hóng shēn bì guà zhǎng gān.
亦有染人來賣纈，淡紅深碧掛長竿。
“亦有染人來賣纈”平仄韻腳
拼音：yì yǒu rǎn rén lái mài xié
平仄：仄仄仄平平仄平
韻腳：(仄韻) 入聲九屑 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄仄仄平平仄平
韻腳：(仄韻) 入聲九屑 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“亦有染人來賣纈”的相關詩句
“亦有染人來賣纈”的關聯詩句
網友評論
* “亦有染人來賣纈”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“亦有染人來賣纈”出自范成大的 《定興》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。