“南浦回春棹”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“南浦回春棹”出自宋代范成大的《家人子輩往石湖檢校暮歸》，
詩句共5個字，詩句拼音為：nán pǔ huí chūn zhào，詩句平仄：平仄平平仄。
“南浦回春棹”全詩
《家人子輩往石湖檢校暮歸》
南浦回春棹，東城掩暮扉。
兒修雞柵了，女挈菜藍歸。
風力雖欺酒，花香尚染衣。
衰翁牢守舍，腸斷釣魚磯。
兒修雞柵了，女挈菜藍歸。
風力雖欺酒，花香尚染衣。
衰翁牢守舍，腸斷釣魚磯。
分類：
作者簡介(范成大)
范成大（1126-1193），字致能，號稱石湖居士。漢族，平江吳縣（今江蘇蘇州）人。南宋詩人。謚文穆。從江西派入手，后學習中、晚唐詩，繼承了白居易、王建、張籍等詩人新樂府的現實主義精神，終于自成一家。風格平易淺顯、清新嫵媚。詩題材廣泛，以反映農村社會生活內容的作品成就最高。他與楊萬里、陸游、尤袤合稱南宋“中興四大詩人”。
《家人子輩往石湖檢校暮歸》范成大 翻譯、賞析和詩意
南浦回春劃，東城門掩黃昏。
兒修雞柵欄了，她帶著菜藍回家。
風力雖然欺騙酒，花香還染衣服。
衰翁牢守舍，腸斷釣魚磯。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
兒修雞柵欄了，她帶著菜藍回家。
風力雖然欺騙酒，花香還染衣服。
衰翁牢守舍，腸斷釣魚磯。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
“南浦回春棹”全詩拼音讀音對照參考
jiā rén zǐ bèi wǎng shí hú jiǎn jiào mù guī
家人子輩往石湖檢校暮歸
nán pǔ huí chūn zhào, dōng chéng yǎn mù fēi.
南浦回春棹，東城掩暮扉。
ér xiū jī zhà le, nǚ qiè cài lán guī.
兒修雞柵了，女挈菜藍歸。
fēng lì suī qī jiǔ, huā xiāng shàng rǎn yī.
風力雖欺酒，花香尚染衣。
shuāi wēng láo shǒu shě, cháng duàn diào yú jī.
衰翁牢守舍，腸斷釣魚磯。
“南浦回春棹”平仄韻腳
拼音：nán pǔ huí chūn zhào
平仄：平仄平平仄
韻腳：(仄韻) 去聲十九效 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平仄平平仄
韻腳：(仄韻) 去聲十九效 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“南浦回春棹”的相關詩句
“南浦回春棹”的關聯詩句
網友評論
* “南浦回春棹”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“南浦回春棹”出自范成大的 《家人子輩往石湖檢校暮歸》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。