“臥我翠幄中”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“臥我翠幄中”出自宋代范成大的《午坐》,
詩句共5個字,詩句拼音為:wò wǒ cuì wò zhōng,詩句平仄:仄仄仄仄平。
“臥我翠幄中”全詩
《午坐》
晴霄垂北窗,臥我翠幄中。
不知幾斧鑿,成此太虛空。
前云稍過盡,后云來無窮。
鳥雀有底忙,激彈過墻東。
不如雙飛蝶,款款弄微風。
我亦困思生,拋書眼蒙茸。
不知幾斧鑿,成此太虛空。
前云稍過盡,后云來無窮。
鳥雀有底忙,激彈過墻東。
不如雙飛蝶,款款弄微風。
我亦困思生,拋書眼蒙茸。
分類:
作者簡介(范成大)

范成大(1126-1193),字致能,號稱石湖居士。漢族,平江吳縣(今江蘇蘇州)人。南宋詩人。謚文穆。從江西派入手,后學習中、晚唐詩,繼承了白居易、王建、張籍等詩人新樂府的現實主義精神,終于自成一家。風格平易淺顯、清新嫵媚。詩題材廣泛,以反映農村社會生活內容的作品成就最高。他與楊萬里、陸游、尤袤合稱南宋“中興四大詩人”。
《午坐》范成大 翻譯、賞析和詩意
晴朗天空下北窗,躺在我的帳篷中。
不知道有斧鑿,完成這太空。
前云逐漸過去了,后來說來無窮。
鳥雀有底忙,激彈過墻東。
不如雙飛蝶,微風慢慢玩。
我也困思生,拋開書眼睛細長。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
不知道有斧鑿,完成這太空。
前云逐漸過去了,后來說來無窮。
鳥雀有底忙,激彈過墻東。
不如雙飛蝶,微風慢慢玩。
我也困思生,拋開書眼睛細長。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
“臥我翠幄中”全詩拼音讀音對照參考
wǔ zuò
午坐
qíng xiāo chuí běi chuāng, wò wǒ cuì wò zhōng.
晴霄垂北窗,臥我翠幄中。
bù zhī jǐ fǔ záo, chéng cǐ tài xū kōng.
不知幾斧鑿,成此太虛空。
qián yún shāo guò jǐn, hòu yún lái wú qióng.
前云稍過盡,后云來無窮。
niǎo què yǒu dǐ máng, jī dàn guò qiáng dōng.
鳥雀有底忙,激彈過墻東。
bù rú shuāng fēi dié, kuǎn kuǎn nòng wēi fēng.
不如雙飛蝶,款款弄微風。
wǒ yì kùn sī shēng, pāo shū yǎn méng róng.
我亦困思生,拋書眼蒙茸。
“臥我翠幄中”平仄韻腳
拼音:wò wǒ cuì wò zhōng
平仄:仄仄仄仄平
韻腳:(平韻) 上平一東 (仄韻) 去聲一送 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄仄仄平
韻腳:(平韻) 上平一東 (仄韻) 去聲一送 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“臥我翠幄中”的相關詩句
“臥我翠幄中”的關聯詩句
網友評論
* “臥我翠幄中”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“臥我翠幄中”出自范成大的 《午坐》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。