“歲寒破屋萬卷”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《雪后六言》是宋代文學家范成大創作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
歲寒破屋萬卷，
風急疏窗一燈。
高臥眼生醉纈，
遠游須有堅冰。

詩意：
這首詩詞描繪了一個寒冷的冬天景象。屋子已經被歲月的侵蝕破損，但是屋內的書卷卻堆滿了一屋子。寒風呼嘯，窗戶破損，只有一盞孤燈閃爍著微弱的光芒。詩人高臥在床上，眼中涌現出醉意，仿佛看到了美麗的纈花。他遠離家鄉，踏上了漫長的旅途，但是他知道，要想遠行，必須面對堅冰的阻礙。

賞析：
《雪后六言》通過對冬天景象的描繪，展現了歲月的流轉和人生的坎坷。詩中的屋子破損，書卷堆滿，象征著時間的流逝和歲月的磨礪。寒風和破損的窗戶則增加了詩詞的寒冷氛圍。孤燈的微弱光芒象征著希望和堅持，即使在困難的環境下，也要保持一顆明亮的心靈。

詩人高臥在床上，眼中涌現出醉意，表達了他對美好事物的向往和追求。纈花是一種美麗的花朵，詩人在眼中看到了它，暗示著他對美的追求和對生活的熱愛。

最后兩句“遠游須有堅冰”，表達了詩人對遠行的渴望和決心。堅冰象征著困難和挑戰，詩人意味著只有面對困難，才能實現遠行的目標。

整首詩詞通過對自然景象的描繪，表達了詩人對堅持、追求和挑戰的思考，展現了他積極向上的人生態度。

xuě hòu liù yán
雪后六言

suì hán pò wū wàn juǎn, fēng jí shū chuāng yī dēng.
歲寒破屋萬卷，風急疏窗一燈。
gāo wò yǎn shēng zuì xié, yuǎn yóu xū yǒu jiān bīng.
高臥眼生醉纈，遠游須有堅冰。