“火齊寶瓔珞”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“火齊寶瓔珞”出自宋代范成大的《櫻桃》,
詩句共5個字,詩句拼音為:huǒ qí bǎo yīng luò,詩句平仄:仄平仄平仄。
“火齊寶瓔珞”全詩
《櫻桃》
火齊寶瓔珞,垂于綠繭絲。
幽禽都未覺,和露折新枝。
幽禽都未覺,和露折新枝。
分類:
作者簡介(范成大)

范成大(1126-1193),字致能,號稱石湖居士。漢族,平江吳縣(今江蘇蘇州)人。南宋詩人。謚文穆。從江西派入手,后學習中、晚唐詩,繼承了白居易、王建、張籍等詩人新樂府的現實主義精神,終于自成一家。風格平易淺顯、清新嫵媚。詩題材廣泛,以反映農村社會生活內容的作品成就最高。他與楊萬里、陸游、尤袤合稱南宋“中興四大詩人”。
《櫻桃》范成大 翻譯、賞析和詩意
《櫻桃》是一首宋代詩詞,作者是范成大。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
火齊寶瓔珞,垂于綠繭絲。
幽禽都未覺,和露折新枝。
詩意:
這首詩以櫻桃為主題,描繪了櫻桃樹上的寶瓔珞(櫻桃)在綠繭絲中垂掛的景象。詩人通過細膩的描寫,表達了櫻桃的美麗和嬌嫩。
賞析:
這首詩以簡潔明快的語言,展現了櫻桃的獨特魅力。首句“火齊寶瓔珞”形象地描繪了櫻桃的紅艷和光澤,給人一種熱烈的感覺。接著,“垂于綠繭絲”一句則表達了櫻桃懸掛在嫩綠的葉絲之間的景象,給人一種清新的感覺。
接下來的兩句“幽禽都未覺,和露折新枝”則揭示了櫻桃的嬌嫩和新鮮。詩人通過這句話表達了櫻桃的獨特之處,即它們的美味和鮮嫩程度吸引了人們,而鳥兒甚至還沒有發現它們的存在。
整首詩以簡練的語言描繪了櫻桃的美麗和嬌嫩,給人一種清新、歡快的感覺。通過對櫻桃的描寫,詩人范成大展示了他對自然界細膩之美的觀察和感受,同時也表達了對生活中美好事物的贊美和喜悅之情。這首詩詞在宋代詩歌中具有一定的代表性,展示了當時詩人對自然景物的熱愛和對生活的熱情。
“火齊寶瓔珞”全詩拼音讀音對照參考
yīng táo
櫻桃
huǒ qí bǎo yīng luò, chuí yú lǜ jiǎn sī.
火齊寶瓔珞,垂于綠繭絲。
yōu qín dōu wèi jué, hé lù zhé xīn zhī.
幽禽都未覺,和露折新枝。
“火齊寶瓔珞”平仄韻腳
拼音:huǒ qí bǎo yīng luò
平仄:仄平仄平仄
韻腳:(仄韻) 入聲十藥 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平仄平仄
韻腳:(仄韻) 入聲十藥 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“火齊寶瓔珞”的相關詩句
“火齊寶瓔珞”的關聯詩句
網友評論
* “火齊寶瓔珞”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“火齊寶瓔珞”出自范成大的 《櫻桃》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。