“更煩云鬢插瓊英”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次王正之提刑韻，謝袁起巖知府送茉莉二檻》是宋代文學家范成大創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
千里移根自海隅，
風颿破浪走天吳。
散花忽到毗耶室，
似欲橫機試病夫。
燕寢香中暑氣清，
更煩云鬢插瓊英。
明妝暗麝俱傾國，
莫與礬仙品弟兄。

詩意：
這首詩詞描述了一種離別之情和對友誼的贊美。詩人通過描繪茉莉花的移植、風雨中的奔波和送別的場景，表達了離別時的思念之情和對友誼的珍視。詩中還融入了對病友的關懷和對美好事物的向往，展現了詩人的情感和情緒。

賞析：
這首詩詞運用了豐富的意象和修辭手法，給人以美感和思考的空間。首句“千里移根自海隅”，通過描繪茉莉花的移植，表達了離別的情感和對遠方的向往。接著，詩人以“風颿破浪走天吳”，形象地描繪了送別的場景，給人一種激蕩和奔放的感覺。

詩中還出現了“散花忽到毗耶室”，這里的毗耶室指的是佛教寺廟，通過將茉莉花的香氣帶到寺廟中，表達了詩人對友誼的珍視和對美好事物的追求。接下來的幾句中，詩人表達了對病友的關懷和對清涼的向往，以及對美麗的描繪，展現了詩人對生活的熱愛和對美好的追求。

整首詩詞以離別和友誼為主題，通過描繪具體的場景和情感，展現了詩人的情感世界和對美好事物的追求。這首詩詞在形式上優美流暢，意境深遠，給人以思考和共鳴的空間，是范成大的代表作之一。

cì wáng zhèng zhī tí xíng yùn, xiè yuán qǐ yán zhī fǔ sòng mò lì èr kǎn
次王正之提刑韻，謝袁起巖知府送茉莉二檻

qiān lǐ yí gēn zì hǎi yú, fēng fān pò làng zǒu tiān wú.
千里移根自海隅，風颿破浪走天吳。
sàn huā hū dào pí yé shì, shì yù héng jī shì bìng fū.
散花忽到毗耶室，似欲橫機試病夫。
yàn qǐn xiāng zhòng shǔ qì qīng, gèng fán yún bìn chā qióng yīng.
燕寢香中暑氣清，更煩云鬢插瓊英。
míng zhuāng àn shè jù qīng guó, mò yǔ fán xiān pǐn dì xiōng.
明妝暗麝俱傾國，莫與礬仙品弟兄。