“指點青青漢口山”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“指點青青漢口山”全詩
篙師晚始分南北，指點青青漢口山
分類：
作者簡介(范成大)
范成大（1126-1193），字致能，號稱石湖居士。漢族，平江吳縣（今江蘇蘇州）人。南宋詩人。謚文穆。從江西派入手，后學習中、晚唐詩，繼承了白居易、王建、張籍等詩人新樂府的現實主義精神，終于自成一家。風格平易淺顯、清新嫵媚。詩題材廣泛，以反映農村社會生活內容的作品成就最高。他與楊萬里、陸游、尤袤合稱南宋“中興四大詩人”。
《大波林》范成大 翻譯、賞析和詩意
《大波林》是一首宋代詩詞，作者是范成大。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
湖路荒寒又險艱，
大千空水我居間。
篙師晚始分南北，
指點青青漢口山。
詩意：
這首詩描繪了作者在湖泊上航行的景象和心境。詩中的“湖路荒寒又險艱”表達了湖泊周圍環境的荒涼和航行的困難。而“大千空水我居間”則表達了作者在廣闊的湖泊中的孤獨和無助感。接著，詩中提到“篙師晚始分南北”，這句話指的是船夫在晚上才分開南北行駛，暗示了夜晚的寂靜和航行的危險。最后一句“指點青青漢口山”則是作者對著遠處的山巒指點，表達了他對未知的探索和追求的渴望。
賞析：
《大波林》以簡潔的語言描繪了湖泊上的航行場景，通過對自然環境的描繪，展現了作者內心的孤獨和追求。詩中的荒涼、困難和危險的描繪，與作者內心的孤獨和追求形成了鮮明的對比，增強了詩的表現力和感染力。詩中的“大千空水我居間”一句，表達了作者在廣闊的湖泊中的孤獨和無助感，給人以深深的思考。最后一句“指點青青漢口山”則展現了作者對未知的探索和追求的渴望，給人以希望和勇氣。整首詩以簡潔明了的語言，表達了作者對自然和人生的思考，給人以啟示和思考的空間。
“指點青青漢口山”全詩拼音讀音對照參考
dà bō lín
大波林
hú lù huāng hán yòu xiǎn jiān, dà qiān kōng shuǐ wǒ jū jiān.
湖路荒寒又險艱，大千空水我居間。
gāo shī wǎn shǐ fēn nán běi, zhǐ diǎn qīng qīng hàn kǒu shān
篙師晚始分南北，指點青青漢口山
“指點青青漢口山”平仄韻腳
平仄：仄仄平平仄仄平
韻腳：(平韻) 上平十五刪 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。