“想看驚湍虎須白”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《大望州》是宋代文學家范成大創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
望州山頭天四低，
東瞰夷陵西秭歸。
峽江微茫細如帶，
江外千峰青打圍。
黃牛廟磯石如劈，
想看驚湍虎須白。
水行陸走俱險艱，
安得如鳥有羽翼？

詩意：
這首詩描繪了作者范成大站在大望州山頭，俯瞰著東面的夷陵和西面的秭歸。詩中描述了峽江微茫，細如帶子，江外千峰青蔥，環繞著江流。詩人通過描繪黃牛廟磯的石頭如劈，想象湍急的江水中的虎須白色，表達了水行陸走都是危險而艱難的。最后，詩人表達了自己的渴望，希望能像鳥兒一樣擁有羽翼，自由自在地飛翔。

賞析：
《大望州》以其獨特的描寫手法和深刻的意境給人留下深刻的印象。詩中運用了豐富的形象描寫，通過對山川景色的描繪，展現了大自然的壯麗和恢弘。作者以獨特的視角和細膩的筆觸，將山川、江流和自然景觀融入詩中，使讀者仿佛置身于詩人的視角，感受到了大自然的美妙和壯麗。

詩中的黃牛廟磯和驚湍虎須白的描寫，通過對細節的刻畫，增強了詩詞的生動感和藝術感。這種對細節的關注，使詩詞更加具體、形象，讓讀者能夠更好地感受到作者的情感和意境。

最后兩句“水行陸走俱險艱，安得如鳥有羽翼？”表達了詩人對自由的向往和對困境的思考。詩人通過對自然景觀的描繪，表達了人類在面對困難和艱險時的無奈和渴望。這種情感的表達，使詩詞更具有共鳴力和思考性。

總的來說，范成大的《大望州》通過對自然景觀的描繪和對人類情感的表達，展現了作者獨特的藝術才華和對自由的向往。這首詩詞以其獨特的意境和深刻的情感，成為了宋代文學的經典之作。

dà wàng zhōu
大望州

wàng zhōu shān tóu tiān sì dī, dōng kàn yí líng xī zǐ guī.
望州山頭天四低，東瞰夷陵西秭歸。
xiá jiāng wēi máng xì rú dài, jiāng wài qiān fēng qīng dǎ wéi.
峽江微茫細如帶，江外千峰青打圍。
huáng niú miào jī shí rú pī, xiǎng kàn jīng tuān hǔ xū bái.
黃牛廟磯石如劈，想看驚湍虎須白。
shuǐ xíng lù zǒu jù xiǎn jiān, ān dé rú niǎo yǒu yǔ yì?
水行陸走俱險艱，安得如鳥有羽翼？