“樽前莫問更”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞是宋代文學家范成大所作，題為《冬至夜發峽州舟中作》。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
舟中萬里行，燈下一陽生。
不減在家好，都忘為旅情。
霜干風愈勁，云淡月微明。
況有詩兼酒，樽前莫問更。

詩意：
這首詩詞描繪了作者在冬至夜里乘舟游歷的情景。舟中行萬里路，燈下照耀出一線陽光。作者感嘆即使身在旅途，也不會減少對家的思念之情。霜干風勁，云淡月明，景色宜人。最后，作者提到自己帶著詩和酒，不愿多言，只想靜靜地品味。

賞析：
這首詩詞以冬至夜為背景，通過描繪作者在舟中游歷的情景，表達了對家的思念之情。作者用“舟中萬里行”來形容旅途的漫長，用“燈下一陽生”來描繪出陽光的稀缺和珍貴。在旅途中，作者不忘家中的好，同時也不會被旅途所迷惑，表現出了一種淡泊名利的態度。最后，作者提到自己帶著詩和酒，不愿多言，只想靜靜地品味，表現出了一種超脫塵世的境界。整首詩詞意境清新，語言簡練，表達了作者對旅途和生活的深刻感悟，具有很高的藝術價值。

dōng zhì yè fā xiá zhōu zhōu zhōng zuò
冬至夜發峽州舟中作

zhōu zhōng wàn lǐ xíng, dēng xià yī yáng shēng.
舟中萬里行，燈下一陽生。
bù jiǎn zài jiā hǎo, dōu wàng wèi lǚ qíng.
不減在家好，都忘為旅情。
shuāng gàn fēng yù jìn, yún dàn yuè wēi míng.
霜干風愈勁，雲淡月微明。
kuàng yǒu shī jiān jiǔ, zūn qián mò wèn gèng.
況有詩兼酒，樽前莫問更。