“黃昏蝙蝠飛”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《高樓曲》是一首宋代的詩詞，作者是范成大。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
歲暮天涯客，黃昏蝙蝠飛。
高樓人不到，小雨怯單衣。

詩意：
這首詩描繪了一個歲末時節的景象。詩人身處天涯異地，遠離家鄉。黃昏時分，蝙蝠在空中飛翔。高樓之上，沒有人到達，只有小雨輕柔地灑在孤寂的身上。

賞析：
《高樓曲》通過描繪歲末時節的景象，表達了詩人的孤獨和思鄉之情。詩中的高樓象征著遠離家鄉的詩人，而人們卻無法到達高樓之上，暗示了詩人與家鄉的距離和隔閡。黃昏時分的蝙蝠和小雨，增添了詩詞的憂郁和凄涼氛圍。整首詩以簡潔的語言和意象，表達了詩人內心深處的孤獨和無奈之情，給人以深思和共鳴。

范成大是宋代著名的文學家和詩人，他的作品以清新、自然的風格著稱。《高樓曲》是他的代表作之一，展現了他對人生離別和思鄉之情的深刻感悟。

gāo lóu qū
高樓曲

suì mù tiān yá kè, huáng hūn biān fú fēi.
歲暮天涯客，黃昏蝙蝠飛。
gāo lóu rén bú dào, xiǎo yǔ qiè dān yī.
高樓人不到，小雨怯單衣。