“此翁身如鄭文淵”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《緘口翁》是宋代文學家范成大所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
君子取中道，常在語默間。
多言固自費，不語良獨難。
此翁身如鄭文淵，辨如懸河思如泉。
邇來緘口欲掛壁，囁嚅畏客翻可憐！
君不見東家玉壺本弟兄，叩之猶解語分明。
愿聞胚渾甚深義，定自能令一座傾。

詩意：
這首詩詞表達了一個君子應該取中道的思想，而中道的表現在于默默地表達自己的意見，不要過多地言語。作者通過比喻，將自己比作鄭文淵、懸河和泉，表現了自己的才華和深邃的思想。但是，作者也意識到自己的言語過多會帶來負面影響，因此他選擇緘口不言，以免惹來不必要的麻煩。最后，作者表達了自己對于深奧的哲學思想的渴望，希望能夠聽到更多的啟示。

賞析：
這首詩詞的語言簡練，卻表達了深刻的思想。作者通過比喻，將自己比作鄭文淵、懸河和泉，表現了自己的才華和深邃的思想。同時，作者也意識到自己的言語過多會帶來負面影響，因此他選擇緘口不言，以免惹來不必要的麻煩。最后，作者表達了自己對于深奧的哲學思想的渴望，希望能夠聽到更多的啟示。這首詩詞的意境深遠，給人以啟迪和思考。

jiān kǒu wēng
緘口翁

jūn zǐ qǔ zhōng dào, cháng zài yǔ mò jiān.
君子取中道，常在語默間。
duō yán gù zì fèi, bù yǔ liáng dú nán.
多言固自費，不語良獨難。
cǐ wēng shēn rú zhèng wén yuān, biàn rú xuán hé sī rú quán.
此翁身如鄭文淵，辨如懸河思如泉。
ěr lái jiān kǒu yù guà bì, niè rú wèi kè fān kě lián!
邇來緘口欲掛壁，囁嚅畏客翻可憐！
jūn bú jiàn dōng jiā yù hú běn dì xiōng, kòu zhī yóu jiě yǔ fēn míng.
君不見東家玉壺本弟兄，叩之猶解語分明。
yuàn wén pēi hún shén shēn yì, dìng zì néng lìng yī zuò qīng.
愿聞胚渾甚深義，定自能令一座傾。