“譽闡元儲”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《郊廟歌辭·享懿德太子廟樂章·登歌酌鬯》是一首唐代的詩詞，作者佚名。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
贊頌闡元儲，寄托崇明兩。玉德雖然隱晦，但銅樓可想象。弦樂聲停止，笙歌曲終結。禮品言辭恭敬，儀容沒有絲毫瑕疵。

詩意：
這首詩詞是為了頌揚并祭奠已故的太子而創作的。太子的美德雖然隱蔽不顯，但是他的高貴和莊嚴可以想象。在廟宇中，弦樂聲停止，笙歌曲終結，代表著祭奠活動的結束。在這個莊重的儀式中，貢品和言辭都表達了對太子的崇敬和敬意。

賞析：
這首詩詞表達了對太子的贊美和敬仰之情。詩人以簡練的語言，通過對廟宇祭奠活動的描寫，展示了一種莊重肅穆的氛圍。太子的美德雖然不為人所知，但在詩人心中卻猶如銅樓一般崇高。詩中的弦樂聲停止和笙歌曲終結，象征著祭奠活動的結束，同時也呼應了太子生命的終結。幣帛言設，禮容無爽，表明了祭奠活動的嚴肅性和誠摯的心意。整首詩詞以簡練的語言展示了莊重的儀式和對太子的深深敬意，給人以肅穆而莊重的感受。

這首詩詞通過描繪廟宇祭奠活動的場景，表達了對太子的贊美和敬仰之情。它展示了詩人對太子美德的肯定，以及對莊重儀式的尊敬。通過簡練而有力的語言，詩詞給人以肅穆莊重的感受，讓讀者領略到了唐代祭奠文化的一部分。

jiāo miào gē cí xiǎng yì dé tài zǐ miào yuè zhāng dēng gē zhuó chàng
郊廟歌辭·享懿德太子廟樂章·登歌酌鬯

yù chǎn yuán chǔ, jì chóng míng liǎng.
譽闡元儲，寄崇明兩。
yù yù suī huì, tóng lóu kě xiǎng.
玉裕雖晦，銅樓可想。
xián sòng chuò yīn, shēng gē bà xiǎng.
弦誦輟音，笙歌罷響。
bì bó yán shè, lǐ róng wú shuǎng.
幣帛言設，禮容無爽。