“松間一彈指”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《南臺瑞應閣，用壁間張安國韻》是宋代文學家范成大創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

沖雨上山頭，臨云看山腳。
在雨中沖上山頭，俯瞰云霧彌漫的山腳。

松間一彈指，開此寶樓閣。
在松樹林中一彈指，開啟這座寶貴的樓閣。

草鞋方費錢，拂子不暇握。
穿著草鞋需要花費一些錢，手中的拂子都來不及握住。

小偈出雷音，千古驚猿鶴。
這首小詩傳達出雷鳴般的聲音，震撼了千古以來的猿猴和鶴鳥。

這首詩詞通過描繪沖雨上山、臨云看山、松間一彈指、開啟寶樓閣等場景，展現了作者對自然景色的感受和對生活的思考。詩中的山腳、松樹、草鞋、拂子等形象細膩而生動，給人以清新、自然的感覺。

詩詞中的“小偈出雷音，千古驚猿鶴”表達了作者對自己創作的自信和對作品的價值的肯定。這句話意味著作者的小詩能夠產生巨大的聲響，震撼了千古以來的猿猴和鶴鳥，暗示了作者對自己作品的自豪和對藝術的追求。

總的來說，這首詩詞通過細膩的描寫和獨特的表達方式，展現了作者對自然景色的贊美和對藝術創作的熱愛，同時也傳達了作者對自己作品的自信和對藝術的追求。這首詩詞在宋代文學中具有一定的地位和影響力，也是范成大創作的代表作之一。

nán tái ruì yīng gé, yòng bì jiān zhāng ān guó yùn
南臺瑞應閣，用壁間張安國韻

chōng yǔ shàng shān tóu, lín yún kàn shān jiǎo.
沖雨上山頭，臨云看山腳。
sōng jiān yī tán zhǐ, kāi cǐ bǎo lóu gé.
松間一彈指，開此寶樓閣。
cǎo xié fāng fèi qián, fú zi bù xiá wò.
草鞋方費錢，拂子不暇握。
xiǎo jì chū léi yīn, qiān gǔ jīng yuán hè.
小偈出雷音，千古驚猿鶴。