“頗惜歲晼晚”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“頗惜歲晼晚”全詩
殷勤小春花，特地慰愁眼。
分類：
作者簡介(范成大)
范成大（1126-1193），字致能，號稱石湖居士。漢族，平江吳縣（今江蘇蘇州）人。南宋詩人。謚文穆。從江西派入手，后學習中、晚唐詩，繼承了白居易、王建、張籍等詩人新樂府的現實主義精神，終于自成一家。風格平易淺顯、清新嫵媚。詩題材廣泛，以反映農村社會生活內容的作品成就最高。他與楊萬里、陸游、尤袤合稱南宋“中興四大詩人”。
《霜后紀園中草木十二絕》范成大 翻譯、賞析和詩意
《霜后紀園中草木十二絕》是宋代文學家范成大創作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
霜后紀園中草木十二絕，
棠梨芳意多，頗惜歲晼晚。
殷勤小春花，特地慰愁眼。
詩意：
這首詩詞描繪了霜后紀園中的十二種草木。詩人范成大表達了對這些草木的喜愛和懷念之情。他特別提到了棠梨花的芳香和小春花的殷勤，以此來安慰自己的憂愁。
賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言展現了作者對自然景物的熱愛和對時光流逝的感慨。首句“霜后紀園中草木十二絕”揭示了詩人對紀園中草木的關注和珍視，同時也展示了他對自然界的細致觀察和記憶。接下來的兩句“棠梨芳意多，頗惜歲晼晚”表達了詩人對棠梨花的喜愛和對歲月流逝的惋惜之情。棠梨花是一種花期短暫的花卉，它的芳香和美麗讓詩人感到遺憾，因為它的花期即將結束。最后一句“殷勤小春花，特地慰愁眼”則表達了詩人對小春花的贊美和感激之情，他認為這些花朵特意為他的憂愁帶來了慰藉。
整首詩詞以簡潔明快的語言表達了詩人對自然界的熱愛和對時光流逝的感慨，展現了他對紀園中草木的關注和珍視。通過描繪棠梨花和小春花的美麗和殷勤，詩人表達了對生命短暫和時光流逝的思考和感慨。這首詩詞以其簡潔而深刻的表達方式，讓讀者在欣賞自然之美的同時，也感受到了詩人對生命的思考和珍惜。
“頗惜歲晼晚”全詩拼音讀音對照參考
shuāng hòu jì yuán zhōng cǎo mù shí èr jué
霜后紀園中草木十二絕
táng lí fāng yì duō, pō xī suì wǎn wǎn.
棠梨芳意多，頗惜歲晼晚。
yīn qín xiǎo chūn huā, tè dì wèi chóu yǎn.
殷勤小春花，特地慰愁眼。
“頗惜歲晼晚”平仄韻腳
平仄：平平仄仄仄
韻腳：(仄韻) 上聲十三阮 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。