“兄老那堪別數年”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“兄老那堪別數年”出自宋代范成大的《周德萬攜孥赴龍舒法曹，道過水陽相見，留別》，
詩句共7個字，詩句拼音為：xiōng lǎo nà kān bié shù nián，詩句平仄：平仄仄平平仄平。
“兄老那堪別數年”全詩
《周德萬攜孥赴龍舒法曹，道過水陽相見，留別》
草草相逢小駐船，一杯和淚飲江天。
妹孤忍使行千里，兄老那堪別數年。
馬轉不容吾悵望，櫓鳴肯為汝留連？
神如相此俱強健，綠發歸來慰眼前。
妹孤忍使行千里，兄老那堪別數年。
馬轉不容吾悵望，櫓鳴肯為汝留連？
神如相此俱強健，綠發歸來慰眼前。
分類：
作者簡介(范成大)
范成大（1126-1193），字致能，號稱石湖居士。漢族，平江吳縣（今江蘇蘇州）人。南宋詩人。謚文穆。從江西派入手，后學習中、晚唐詩，繼承了白居易、王建、張籍等詩人新樂府的現實主義精神，終于自成一家。風格平易淺顯、清新嫵媚。詩題材廣泛，以反映農村社會生活內容的作品成就最高。他與楊萬里、陸游、尤袤合稱南宋“中興四大詩人”。
【原題】：
周德萬攜孥赴龍舒法曹，道過水陽相見，留別女弟
周德萬攜孥赴龍舒法曹，道過水陽相見，留別女弟
“兄老那堪別數年”全詩拼音讀音對照參考
zhōu dé wàn xié nú fù lóng shū fǎ cáo, dào guò shuǐ yáng xiāng jiàn, liú bié
周德萬攜孥赴龍舒法曹，道過水陽相見，留別
cǎo cǎo xiāng féng xiǎo zhù chuán, yī bēi hé lèi yǐn jiāng tiān.
草草相逢小駐船，一杯和淚飲江天。
mèi gū rěn shǐ xíng qiān lǐ, xiōng lǎo nà kān bié shù nián.
妹孤忍使行千里，兄老那堪別數年。
mǎ zhuǎn bù róng wú chàng wàng, lǔ míng kěn wèi rǔ liú lián?
馬轉不容吾悵望，櫓鳴肯為汝留連？
shén rú xiāng cǐ jù qiáng jiàn, lǜ fā guī lái wèi yǎn qián.
神如相此俱強健，綠發歸來慰眼前。
“兄老那堪別數年”平仄韻腳
拼音：xiōng lǎo nà kān bié shù nián
平仄：平仄仄平平仄平
韻腳：(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平仄仄平平仄平
韻腳：(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“兄老那堪別數年”的相關詩句
“兄老那堪別數年”的關聯詩句
網友評論
* “兄老那堪別數年”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“兄老那堪別數年”出自范成大的 《周德萬攜孥赴龍舒法曹，道過水陽相見，留別》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。