“秋日一竿照”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“秋日一竿照”全詩
西山明古雪，秋日一竿照。
先偏井絡密，後拒參旗掉。
分弓滴博平，鳴劍伊吾小。
君看天山箭，狐兔何足了
開邊吾豈敢，自治有余巧。
歸來翠帷卷，聊共黃花笑。
雖無落帽風，亦復接{上四下離}倒。
余閑校筆陣，刻燭龍蛇掃。
毛錐乃更勇，我亦鼓旗噪。
分類： 九日
作者簡介(范成大)
范成大（1126-1193），字致能，號稱石湖居士。漢族，平江吳縣（今江蘇蘇州）人。南宋詩人。謚文穆。從江西派入手，后學習中、晚唐詩，繼承了白居易、王建、張籍等詩人新樂府的現實主義精神，終于自成一家。風格平易淺顯、清新嫵媚。詩題材廣泛，以反映農村社會生活內容的作品成就最高。他與楊萬里、陸游、尤袤合稱南宋“中興四大詩人”。
九月十九日衙散回，留大將及幕屬，飲清心堂觀晚菊，分韻得噪暮字
“秋日一竿照”全詩拼音讀音對照參考
jiǔ yuè shí jiǔ rì yá sàn huí, liú dà jiàng jí mù shǔ, yǐn qīng xīn táng
九月十九日衙散回，留大將及幕屬，飲清心堂
jiǎ guāng shè zēng yún, yǔ jiǎo bù gǎn dào.
甲光射曾云，雨腳不敢到。
xī shān míng gǔ xuě, qiū rì yī gān zhào.
西山明古雪，秋日一竿照。
xiān piān jǐng luò mì, hòu jù cān qí diào.
先偏井絡密，後拒參旗掉。
fēn gōng dī bó píng, míng jiàn yī wú xiǎo.
分弓滴博平，鳴劍伊吾小。
jūn kàn tiān shān jiàn, hú tù hé zú le
君看天山箭，狐兔何足了
kāi biān wú qǐ gǎn, zì zhì yǒu yú qiǎo.
開邊吾豈敢，自治有余巧。
guī lái cuì wéi juǎn, liáo gòng huáng huā xiào.
歸來翠帷卷，聊共黃花笑。
suī wú luò mào fēng, yì fù jiē shàng sì xià lí dào.
雖無落帽風，亦復接{上四下離}倒。
yú xián xiào bǐ zhèn, kè zhú lóng shé sǎo.
余閑校筆陣，刻燭龍蛇掃。
máo zhuī nǎi gèng yǒng, wǒ yì gǔ qí zào.
毛錐乃更勇，我亦鼓旗噪。
“秋日一竿照”平仄韻腳
平仄：平仄平平仄
韻腳：(仄韻) 去聲十八嘯 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。