“客從遠方來”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“客從遠方來”全詩
吹之動人心，異境生虛窾。
磝磝青嶂橫，泱泱春溜滿。
馬蹄交狹邪，車轂錯平坦。
士女競芳辰，禽魚蔭修竿。
依微認睇笑，凌沒見纖短。
停吹欻泯滅，耽耽復空館。
靈物信所珍，顧恨知音罕。
分類：
作者簡介(秦觀)
秦觀（1049-1100）字太虛，又字少游，別號邗溝居士，世稱淮海先生。漢族，北宋高郵（今江蘇）人，官至太學博士，國史館編修。秦觀一 生坎坷，所寫詩詞，高古沉重，寄托身世，感人至深。蘇軾過揚州，親自看望秦觀，正巧孫覺、王鞏亦在高郵，乃相約游東岳廟，載酒論文，吟詩作賦，一時傳為佳話。秦觀生前行蹤所至之處，多有遺跡。如浙江杭州的秦少游祠，麗水的秦少游塑像、淮海先生祠、鶯花亭；青田的秦學士祠；湖南郴州三絕碑；廣西橫縣的海棠亭、醉鄉亭、淮海堂、淮海書院等。秦觀墓在無錫惠山之北粲山上，墓碑上書“秦龍圖墓”幾個大字。有秦家村、秦家大院以及省級文物保護單位古文游臺。
《春日雜興十首》秦觀 翻譯、賞析和詩意
吹的激動人心，不同境生空竅。
磁磁青嶂橫，多么宏大春溜滿。
馬蹄交狹邪，車轂交錯平坦。
士女競芳辰，禽魚蔭長竿。
隱隱約約認識再笑，凌沒見細小短。
停止吹突然滅絕，耽耽又空館。
靈物信所珍，只是恨知音很少。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
“客從遠方來”全詩拼音讀音對照參考
chūn rì zá xìng shí shǒu
春日雜興十首
kè cóng yuǎn fāng lái, yí wǒ zhāo huá guǎn.
客從遠方來，遺我昭華管。
chuī zhī dòng rén xīn, yì jìng shēng xū kuǎn.
吹之動人心，異境生虛窾。
áo áo qīng zhàng héng, yāng yāng chūn liū mǎn.
磝磝青嶂橫，泱泱春溜滿。
mǎ tí jiāo xiá xié, chē gū cuò píng tǎn.
馬蹄交狹邪，車轂錯平坦。
shì nǚ jìng fāng chén, qín yú yīn xiū gān.
士女競芳辰，禽魚蔭修竿。
yī wēi rèn dì xiào, líng méi jiàn xiān duǎn.
依微認睇笑，凌沒見纖短。
tíng chuī chuā mǐn miè, dān dān fù kōng guǎn.
停吹欻泯滅，耽耽復空館。
líng wù xìn suǒ zhēn, gù hèn zhī yīn hǎn.
靈物信所珍，顧恨知音罕。
“客從遠方來”平仄韻腳
平仄：仄平仄平平
韻腳：(平韻) 上平十灰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。