“乃是朝廷計”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“乃是朝廷計”全詩
君子一詘信，實系天下事。
念昔元豐間，公初謫南裔。
托詞吊湘水，聞者為心醉。
踰年憸臣逐，國老起相繼。
除公守襄陽，士始有生意。
茲焉歸法從，乃是朝廷計。
在公何足云，事業本余棄。
掖垣美花木，入直春正麗。
同僚看家風，立馬揮九制。
分類：
作者簡介(秦觀)
秦觀（1049-1100）字太虛，又字少游，別號邗溝居士，世稱淮海先生。漢族，北宋高郵（今江蘇）人，官至太學博士，國史館編修。秦觀一 生坎坷，所寫詩詞，高古沉重，寄托身世，感人至深。蘇軾過揚州，親自看望秦觀，正巧孫覺、王鞏亦在高郵，乃相約游東岳廟，載酒論文，吟詩作賦，一時傳為佳話。秦觀生前行蹤所至之處，多有遺跡。如浙江杭州的秦少游祠，麗水的秦少游塑像、淮海先生祠、鶯花亭；青田的秦學士祠；湖南郴州三絕碑；廣西橫縣的海棠亭、醉鄉亭、淮海堂、淮海書院等。秦觀墓在無錫惠山之北粲山上，墓碑上書“秦龍圖墓”幾個大字。有秦家村、秦家大院以及省級文物保護單位古文游臺。
《送劉貢父舍人二首》秦觀 翻譯、賞析和詩意
《送劉貢父舍人二首》是宋代秦觀的作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
虎去藜藿采，珠在其川媚。
當虎離開了藜藿而采食時，珍珠卻在山川之間散發著美麗的光芒。
君子一詘信，實系天下事。
一個君子只需稍加思考，便能了解信任的重要性，因為信任實際上關系到整個天下的事情。
念昔元豐間，公初謫南裔。
回憶起元豐年間，公公最初被貶到南方的邊疆。
托詞吊湘水，聞者為心醉。
以借口悼念湘水之美，使得聽者心醉神迷。
踰年憸臣逐，國老起相繼。
經過多年的流亡，忠臣們相繼回國。
除公守襄陽，士始有生意。
除了公公在襄陽守衛邊疆，士人們才有了施展才華的機會。
茲焉歸法從，乃是朝廷計。
現在公公回歸朝廷，這是朝廷的安排。
在公何足云，事業本余棄。
公公有何可言之處，他的事業本來就是被廢棄的。
掖垣美花木，入直春正麗。
皇宮內的花木盛開美麗，進入皇宮春天格外美好。
同僚看家風，立馬揮九制。
同僚們都贊賞公公的家風，立即展開各種慶賀活動。
這首詩詞以送別劉貢父舍人為主題，表達了作者對劉貢父舍人的敬意和對他在朝廷事務中的重要性的認可。詩中描述了劉貢父舍人初謫南裔，后經歷流亡歸來并在襄陽守衛邊疆的經歷。最后，作者描繪了皇宮內美麗的景象和同僚們對劉貢父舍人的贊揚和慶賀。
整首詩詞以簡潔明快的語言表達了對劉貢父舍人的敬仰和對他的事業的肯定。通過描繪景物和人物的對比，展現了作者對劉貢父舍人的美好愿景和對他在社會中的重要地位的認可。同時，也表達了作者對時光流轉和人事變遷的思考和感慨。
這首詩詞在語言上簡潔明快，意境深遠，通過對景物和人物的描繪，展現了作者對劉貢父舍人的敬意和對他在朝廷事務中的重要性的認可，同時也抒發了對時光流轉和人事變遷的思考和感慨。
“乃是朝廷計”全詩拼音讀音對照參考
sòng liú gòng fù shè rén èr shǒu
送劉貢父舍人二首
hǔ qù lí huò cǎi, zhū zài qí chuān mèi.
虎去藜藿采，珠在其川媚。
jūn zǐ yī qū xìn, shí xì tiān xià shì.
君子一詘信，實系天下事。
niàn xī yuán fēng jiān, gōng chū zhé nán yì.
念昔元豐間，公初謫南裔。
tuō cí diào xiāng shuǐ, wén zhě wèi xīn zuì.
托詞吊湘水，聞者為心醉。
yú nián xiān chén zhú, guó lǎo qǐ xiāng jì.
踰年憸臣逐，國老起相繼。
chú gōng shǒu xiāng yáng, shì shǐ yǒu shēng yì.
除公守襄陽，士始有生意。
zī yān guī fǎ cóng, nǎi shì cháo tíng jì.
茲焉歸法從，乃是朝廷計。
zài gōng hé zú yún, shì yè běn yú qì.
在公何足云，事業本余棄。
yè yuán měi huā mù, rù zhí chūn zhèng lì.
掖垣美花木，入直春正麗。
tóng liáo kān jiā fēng, lì mǎ huī jiǔ zhì.
同僚看家風，立馬揮九制。
“乃是朝廷計”平仄韻腳
平仄：仄仄平平仄
韻腳：(仄韻) 去聲八霽 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。