“新牓揭中楹”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“新牓揭中楹”全詩
結構得崇岳，巋然瞰清洛。
是時謫仙人，發軔自廬霍。
郊原春鳥鳴，來此動豪酌。
報投一何富，玉桉金刀錯。
新牓揭中楹，千載見遠托。
朅來訪陳跡，物色屬搖落。
人煙隔鳧雁，田疇帶城郭。
紅蕖隕風漪，砂礫卷飛籜。
青青陵上姿，獨汝森自若。
人生如博奕，得喪難前約。
金鎚初控頤，已復東方作。
大明升中天，龍鸞入階閣。
深懲漁奪弊，法令一刊削。
斯民如解懸，喜氣郁磅礡。
公乎數登覽，行矣翔寥廓。
分類：
作者簡介(秦觀)
秦觀（1049-1100）字太虛，又字少游，別號邗溝居士，世稱淮海先生。漢族，北宋高郵（今江蘇）人，官至太學博士，國史館編修。秦觀一 生坎坷，所寫詩詞，高古沉重，寄托身世，感人至深。蘇軾過揚州，親自看望秦觀，正巧孫覺、王鞏亦在高郵，乃相約游東岳廟，載酒論文，吟詩作賦，一時傳為佳話。秦觀生前行蹤所至之處，多有遺跡。如浙江杭州的秦少游祠，麗水的秦少游塑像、淮海先生祠、鶯花亭；青田的秦學士祠；湖南郴州三絕碑；廣西橫縣的海棠亭、醉鄉亭、淮海堂、淮海書院等。秦觀墓在無錫惠山之北粲山上，墓碑上書“秦龍圖墓”幾個大字。有秦家村、秦家大院以及省級文物保護單位古文游臺。
《南京妙峰亭》秦觀 翻譯、賞析和詩意
結構得到崇岳，高聳俯視清洛。
當時謫仙人，發端自房屋霍。
郊原春鳥的叫聲，來這里動豪喝。
報投多么富有，玉按金刀錯。
新膀揭中間，千年見遠托。
歸來尋訪舊跡，色屬凋零。
人煙隔家禽，田野帶城市。
紅蕖降風漪，沙礫卷飛殼。
青青陵上姿態，只有你自己如果森林。
人生如下棋，得失難前約。
金錘開始控制我，已經再次開始。
大明升中天，龍和鸞入階閣。
深懲戒掠奪弊端，法令一刪除。
百姓如解懸，喜氣郁磅礴在。
公數十登覽，行了翱翔藍天。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
“新牓揭中楹”全詩拼音讀音對照參考
nán jīng miào fēng tíng
南京妙峰亭
wáng gōng yàn chéng míng, chū shǒu nán gōng yào.
王公厭承明，出守南宮鑰。
jié gòu dé chóng yuè, kuī rán kàn qīng luò.
結構得崇岳，巋然瞰清洛。
shì shí zhé xiān rén, fā rèn zì lú huò.
是時謫仙人，發軔自廬霍。
jiāo yuán chūn niǎo míng, lái cǐ dòng háo zhuó.
郊原春鳥鳴，來此動豪酌。
bào tóu yī hé fù, yù ān jīn dāo cuò.
報投一何富，玉桉金刀錯。
xīn bǎng jiē zhōng yíng, qiān zǎi jiàn yuǎn tuō.
新牓揭中楹，千載見遠托。
qiè lái fǎng chén jī, wù sè shǔ yáo luò.
朅來訪陳跡，物色屬搖落。
rén yān gé fú yàn, tián chóu dài chéng guō.
人煙隔鳧雁，田疇帶城郭。
hóng qú yǔn fēng yī, shā lì juǎn fēi tuò.
紅蕖隕風漪，砂礫卷飛籜。
qīng qīng líng shàng zī, dú rǔ sēn zì ruò.
青青陵上姿，獨汝森自若。
rén shēng rú bó yì, dé sàng nán qián yuē.
人生如博奕，得喪難前約。
jīn chuí chū kòng yí, yǐ fù dōng fāng zuò.
金鎚初控頤，已復東方作。
dà míng shēng zhōng tiān, lóng luán rù jiē gé.
大明升中天，龍鸞入階閣。
shēn chéng yú duó bì, fǎ lìng yī kān xuē.
深懲漁奪弊，法令一刊削。
sī mín rú jiě xuán, xǐ qì yù bàng bó.
斯民如解懸，喜氣郁磅礡。
gōng hū shù dēng lǎn, xíng yǐ xiáng liáo kuò.
公乎數登覽，行矣翔寥廓。
“新牓揭中楹”平仄韻腳
平仄：平仄平平平
韻腳：(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。