“重聽庸何傷”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“重聽庸何傷”全詩
賢哉黃次公，鑒裁實精詣。
殷勤謝督郵，此丞乃廉吏。
重聽庸何傷，善助無失意。
古人骨已朽，來者復誰繼。
仲車天下士，固非許丞類。
至行通神明，問學有根柢。
若充老更聘，自革風俗弊。
太守前己聞，粟帛俄見賜。
奈何少年子，輒效督郵事。
道喪賢哲窮，聞之為流涕。
人心如其面，難以一律揆。
所望在次公，督郵何足議。
分類：
作者簡介(秦觀)
秦觀（1049-1100）字太虛，又字少游，別號邗溝居士，世稱淮海先生。漢族，北宋高郵（今江蘇）人，官至太學博士，國史館編修。秦觀一 生坎坷，所寫詩詞，高古沉重，寄托身世，感人至深。蘇軾過揚州，親自看望秦觀，正巧孫覺、王鞏亦在高郵，乃相約游東岳廟，載酒論文，吟詩作賦，一時傳為佳話。秦觀生前行蹤所至之處，多有遺跡。如浙江杭州的秦少游祠，麗水的秦少游塑像、淮海先生祠、鶯花亭；青田的秦學士祠；湖南郴州三絕碑；廣西橫縣的海棠亭、醉鄉亭、淮海堂、淮海書院等。秦觀墓在無錫惠山之北粲山上，墓碑上書“秦龍圖墓”幾個大字。有秦家村、秦家大院以及省級文物保護單位古文游臺。
徐仲車食於學官吏或以為不可欲罷去之太守不聽禮遇如初感之而作
“重聽庸何傷”全詩拼音讀音對照參考
xú zhòng chē shí yú xué guān lì huò yǐ wéi bù kě yù bà qù zhī tài shǒu bù
徐仲車食於學官吏或以為不可欲罷去之太守不
xǔ chéng lǎo bìng lóng, dū yóu bái yù fèi.
許丞老病聾，督郵白欲廢。
xián zāi huáng cì gōng, jiàn cái shí jīng yì.
賢哉黃次公，鑒裁實精詣。
yīn qín xiè dū yóu, cǐ chéng nǎi lián lì.
殷勤謝督郵，此丞乃廉吏。
zhòng tīng yōng hé shāng, shàn zhù wú shī yì.
重聽庸何傷，善助無失意。
gǔ rén gǔ yǐ xiǔ, lái zhě fù shuí jì.
古人骨已朽，來者復誰繼。
zhòng chē tiān xià shì, gù fēi xǔ chéng lèi.
仲車天下士，固非許丞類。
zhì xíng tōng shén míng, wèn xué yǒu gēn dǐ.
至行通神明，問學有根柢。
ruò chōng lǎo gèng pìn, zì gé fēng sú bì.
若充老更聘，自革風俗弊。
tài shǒu qián jǐ wén, sù bó é jiàn cì.
太守前己聞，粟帛俄見賜。
nài hé shào nián zi, zhé xiào dū yóu shì.
奈何少年子，輒效督郵事。
dào sàng xián zhé qióng, wén zhī wèi liú tì.
道喪賢哲窮，聞之為流涕。
rén xīn rú qí miàn, nán yǐ yī lǜ kuí.
人心如其面，難以一律揆。
suǒ wàng zài cì gōng, dū yóu hé zú yì.
所望在次公，督郵何足議。
“重聽庸何傷”平仄韻腳
平仄：仄平平平平
韻腳：(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。