“心將虛無合”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞《反初》是宋代秦觀創作的一首詩。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
昔年淮海未，邂逅安期生。
記我有靈骨，法當游太清。
區中緣未斷，方外道難成。
一落世間網，五十換嘉平。
夜參半不寢，披衣涕縱橫。
誓當反初服，仍先謝諸彭。
曦發陽之阿，餔餟太和精。
心將虛無合，身與元氣并。
陟降三境中，高真相送迎。
瑯函紀前績，金薄鍚嘉名。
耿光洞寥廓，不借日月明。
故棲黃埃裹，絕想空復情。

詩意：
《反初》這首詩描繪了一個追求超越塵世的意境。詩人通過描述自己的內心感受和對人生的思考，表達了對紛繁世俗的厭倦和對返璞歸真的向往。詩中融入了一些佛教哲理和道家思想，表達了對自我解脫和超越的渴望。

賞析：
這首詩以簡練的語言表達了深邃的內心感受和對人生的思考。詩人描述了自己在世間紛擾中的迷茫和困惑，渴望尋求真理和超越塵世的境界。他抒發了對修行、追求清凈的決心，并表達了對世俗名利的拒絕。詩中使用了一些抽象的詞語和意象，如靈骨、太清、虛無等，增強了詩歌的哲思性和意境感。

詩中還出現了一些佛教和道家的概念，如太和精、元氣并、陟降三境等，體現了詩人對修行和超越的思考。通過與自然景物的對比，詩人表達了對人生意義和存在方式的思索，以及對超越時空的渴望。

整首詩以抒發內心情感和思考人生為主題，語言簡練，意境深遠。詩人通過描繪自己內心的紛亂和對超越塵世的追求，呈現了一種返璞歸真的意境和對心靈解脫的向往，給人以啟迪和思考。

fǎn chū
反初

xī nián huái hǎi wèi, xiè hòu ān qī shēng.
昔年淮海未，邂逅安期生。
jì wǒ yǒu líng gǔ, fǎ dāng yóu tài qīng.
記我有靈骨，法當游太清。
qū zhōng yuán wèi duàn, fāng wài dào nán chéng.
區中緣未斷，方外道難成。
yī luò shì jiān wǎng, wǔ shí huàn jiā píng.
一落世間網，五十換嘉平。
yè cān bàn bù qǐn, pī yī tì zòng héng.
夜參半不寢，披衣涕縱橫。
shì dāng fǎn chū fú, réng xiān xiè zhū péng.
誓當反初服，仍先謝諸彭。
xī fā yáng zhī ā, bù zhuì tài hé jīng.
曦發陽之阿，餔餟太和精。
xīn jiāng xū wú hé, shēn yǔ yuán qì bìng.
心將虛無合，身與元氣并。
zhì jiàng sān jìng zhōng, gāo zhēn xiàng sòng yíng.
陟降三境中，高真相送迎。
láng hán jì qián jī, jīn báo yáng jiā míng.
瑯函紀前績，金薄鍚嘉名。
gěng guāng dòng liáo kuò, bù jiè rì yuè míng.
耿光洞寥廓，不借日月明。
gù qī huáng āi guǒ, jué xiǎng kōng fù qíng.
故棲黃埃裹，絕想空復情。