“寸晷無復余”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“寸晷無復余”全詩
講人治經論，艾夜猶未除。
冷風奏哀松，寒月掛碧虛。
此意了不諭，悲哉同翳如。
分類：
作者簡介(秦觀)
秦觀（1049-1100）字太虛，又字少游，別號邗溝居士，世稱淮海先生。漢族，北宋高郵（今江蘇）人，官至太學博士，國史館編修。秦觀一 生坎坷，所寫詩詞，高古沉重，寄托身世，感人至深。蘇軾過揚州，親自看望秦觀，正巧孫覺、王鞏亦在高郵，乃相約游東岳廟，載酒論文，吟詩作賦，一時傳為佳話。秦觀生前行蹤所至之處，多有遺跡。如浙江杭州的秦少游祠，麗水的秦少游塑像、淮海先生祠、鶯花亭；青田的秦學士祠；湖南郴州三絕碑；廣西橫縣的海棠亭、醉鄉亭、淮海堂、淮海書院等。秦觀墓在無錫惠山之北粲山上，墓碑上書“秦龍圖墓”幾個大字。有秦家村、秦家大院以及省級文物保護單位古文游臺。
《和顯之長老》秦觀 翻譯、賞析和詩意
詩詞：《和顯之長老》
朝代：宋代
作者：秦觀
禪子觀因緣，寸晷無復余。
講人治經論，艾夜猶未除。
冷風奏哀松，寒月掛碧虛。
此意了不諭，悲哉同翳如。
這首詩是宋代文學家秦觀創作的《和顯之長老》。詩中表達了禪者觀察世間因果的境界和對人世間的悲涼感受。
詩意和賞析：
這首詩以禪子觀察因緣為主題，表達了禪者對世間萬物的深刻觀察和對人生的思考。詩的開頭兩句“禪子觀因緣，寸晷無復余。”意味著禪者通過觀察世間的因緣關系，認識到一寸光陰的寶貴，沒有多余的時光可浪費。接下來的兩句“講人治經論，艾夜猶未除。”描繪了禪者不辭辛苦地教導人們掌握經典和治理自己的人生，即使艾草的香味依然未散。
接著的兩句“冷風奏哀松，寒月掛碧虛。”通過描寫冷風吹拂下的松樹和掛在碧空中的寒冷月亮，傳達了一種凄涼的氛圍。松樹是堅持不屈的象征，而寒冷的月亮則暗示著人世間的冷漠和無常。
最后兩句“此意了不諭，悲哉同翳如。”表達了禪者的思考和感受。詩人認為禪者的領悟和體悟是無法用言語來傳達的，禪理的境界超越了普通人的理解，因此感到悲傷，覺得自己和禪者一樣面對著難以消解的困惑。
總體而言，這首詩通過禪者對因緣和人生的觀察，以及對世間冷漠和無常的感受，表達了對人世間的悲涼和困惑。詩中運用了自然景物的描寫和隱喻手法，使詩情更加深沉和富有哲理。
“寸晷無復余”全詩拼音讀音對照參考
hé xiǎn zhī zhǎng lǎo
和顯之長老
chán zi guān yīn yuán, cùn guǐ wú fù yú.
禪子觀因緣，寸晷無復余。
jiǎng rén zhì jīng lùn, ài yè yóu wèi chú.
講人治經論，艾夜猶未除。
lěng fēng zòu āi sōng, hán yuè guà bì xū.
冷風奏哀松，寒月掛碧虛。
cǐ yì liǎo bù yù, bēi zāi tóng yì rú.
此意了不諭，悲哉同翳如。
“寸晷無復余”平仄韻腳
平仄：仄仄平仄平
韻腳：(平韻) 上平六魚 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。