“群奸懾謦咳”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“群奸懾謦咳”全詩
蹇諤橫秋霜，高明麗朝日。
并道謁溫宣，連科收甲乙。
東南奠藩服，西北馳使驛。
解鞅環堵安，岸幘氈裘屈。
群奸懾謦咳，眾廢起咄吒。
至今領麾地，謳吟遍蓬蓽。
出入雖異途，歸潔固如一。
晚厭方內游，把袂訪閑逸。
云壑慶安車，風川駛飛鹢。
酬獻埃壒外，珠玉在揮筆。
風標傲松鶴，顏發移丹漆。
遂令昊越人，藻繪資稱述。
邈然超世姿，彷佛得十七。
辟癰禮寂滅，麟閣事蕭瑟。
茲焉出民愿，名實更炳蔚。
琬琰琢高詞，龍蘭燎深室。
福履既所綏，光華無終畢。
分類：
作者簡介(秦觀)
秦觀（1049-1100）字太虛，又字少游，別號邗溝居士，世稱淮海先生。漢族，北宋高郵（今江蘇）人，官至太學博士，國史館編修。秦觀一 生坎坷，所寫詩詞，高古沉重，寄托身世，感人至深。蘇軾過揚州，親自看望秦觀，正巧孫覺、王鞏亦在高郵，乃相約游東岳廟，載酒論文，吟詩作賦，一時傳為佳話。秦觀生前行蹤所至之處，多有遺跡。如浙江杭州的秦少游祠，麗水的秦少游塑像、淮海先生祠、鶯花亭；青田的秦學士祠；湖南郴州三絕碑；廣西橫縣的海棠亭、醉鄉亭、淮海堂、淮海書院等。秦觀墓在無錫惠山之北粲山上，墓碑上書“秦龍圖墓”幾個大字。有秦家村、秦家大院以及省級文物保護單位古文游臺。
《三老堂》秦觀 翻譯、賞析和詩意
忠正橫秋霜，高明麗朝陽。
并道拜謁溫宣，連科收甲乙。
東南奠藩服，西北奔馳使者。
解鞍圍墻安，岸幘氈裘屈服。
奸人畏懼咳嗽，眾人廢黜起咄吒。
至今兼任指揮地，歌唱遍蓬摹。
出入雖然不同途徑，就如一歸潔。
晚滿足國內游，把袖子訪問閑逸。
云壑慶安車，風川急飛鷓。
酬獻塵埃壒外，珠玉在指揮筆。
標志傲松鶴，她的頭發把丹漆。
于是命令昊越國人，藻繪資本描述。
看上去當代形態，仿佛得到十七。
辟癰禮寂滅，麒麟閣事蕭瑟。
這里出民愿，名實更炳蔚。
琬琰雕琢高詞，龍蘭燎深室。
福履綏既然所，光芒沒有最終結束。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
“群奸懾謦咳”全詩拼音讀音對照參考
sān lǎo táng
三老堂
táng táng sān yuán lǎo, yè lǚ guān chóu pǐ.
堂堂三元老，業履冠儔匹。
jiǎn è héng qiū shuāng, gāo míng lì cháo rì.
蹇諤橫秋霜，高明麗朝日。
bìng dào yè wēn xuān, lián kē shōu jiǎ yǐ.
并道謁溫宣，連科收甲乙。
dōng nán diàn fān fú, xī běi chí shǐ yì.
東南奠藩服，西北馳使驛。
jiě yāng huán dǔ ān, àn zé zhān qiú qū.
解鞅環堵安，岸幘氈裘屈。
qún jiān shè qìng hāi, zhòng fèi qǐ duō zhā.
群奸懾謦咳，眾廢起咄吒。
zhì jīn lǐng huī dì, ōu yín biàn péng bì.
至今領麾地，謳吟遍蓬蓽。
chū rù suī yì tú, guī jié gù rú yī.
出入雖異途，歸潔固如一。
wǎn yàn fāng nèi yóu, bǎ mèi fǎng xián yì.
晚厭方內游，把袂訪閑逸。
yún hè qìng ān chē, fēng chuān shǐ fēi yì.
云壑慶安車，風川駛飛鹢。
chóu xiàn āi ài wài, zhū yù zài huī bǐ.
酬獻埃壒外，珠玉在揮筆。
fēng biāo ào sōng hè, yán fā yí dān qī.
風標傲松鶴，顏發移丹漆。
suì lìng hào yuè rén, zǎo huì zī chēng shù.
遂令昊越人，藻繪資稱述。
miǎo rán chāo shì zī, fǎng fú dé shí qī.
邈然超世姿，彷佛得十七。
pì yōng lǐ jì miè, lín gé shì xiāo sè.
辟癰禮寂滅，麟閣事蕭瑟。
zī yān chū mín yuàn, míng shí gèng bǐng wèi.
茲焉出民愿，名實更炳蔚。
wǎn yǎn zuó gāo cí, lóng lán liáo shēn shì.
琬琰琢高詞，龍蘭燎深室。
fú lǚ jì suǒ suí, guāng huá wú zhōng bì.
福履既所綏，光華無終畢。
“群奸懾謦咳”平仄韻腳
平仄：平平仄仄平
韻腳：(仄韻) 去聲十一隊 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。