“汝兄魯叔山”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“汝兄魯叔山”全詩
他時歲在金,百兩無虛稛。
士生當自量,天道平如準。
汝兄魯叔山,正坐不前謹。
有琴亦無弦,何心尚求軫。
客來欲頹玉,大白輒滿引。
官長既屢罵,諸生亦時囅。
一口吸西江,玄哉居士蘊。
歲寒知蒼松,日暮識丹槿。
夢想八九椽,森然羅玉筍。
分類:
作者簡介(秦觀)

秦觀(1049-1100)字太虛,又字少游,別號邗溝居士,世稱淮海先生。漢族,北宋高郵(今江蘇)人,官至太學博士,國史館編修。秦觀一 生坎坷,所寫詩詞,高古沉重,寄托身世,感人至深。蘇軾過揚州,親自看望秦觀,正巧孫覺、王鞏亦在高郵,乃相約游東岳廟,載酒論文,吟詩作賦,一時傳為佳話。秦觀生前行蹤所至之處,多有遺跡。如浙江杭州的秦少游祠,麗水的秦少游塑像、淮海先生祠、鶯花亭;青田的秦學士祠;湖南郴州三絕碑;廣西橫縣的海棠亭、醉鄉亭、淮海堂、淮海書院等。秦觀墓在無錫惠山之北粲山上,墓碑上書“秦龍圖墓”幾個大字。有秦家村、秦家大院以及省級文物保護單位古文游臺。
覿覯二弟作小室請書魯直名曰寄寂作此寄之用孫子實韻
“汝兄魯叔山”全詩拼音讀音對照參考
dí gòu èr dì zuò xiǎo shì qǐng shū lǔ zhí míng yuē jì jì zuò cǐ jì zhī yòng
覿覯二弟作小室請書魯直名曰寄寂作此寄之用
lì tián bù féng nián, shí zhě wèi yí mǐn.
力田不逢年,識者未宜閔。
tā shí suì zài jīn, bǎi liǎng wú xū kǔn.
他時歲在金,百兩無虛稛。
shì shēng dāng zì liàng, tiān dào píng rú zhǔn.
士生當自量,天道平如準。
rǔ xiōng lǔ shū shān, zhèng zuò bù qián jǐn.
汝兄魯叔山,正坐不前謹。
yǒu qín yì wú xián, hé xīn shàng qiú zhěn.
有琴亦無弦,何心尚求軫。
kè lái yù tuí yù, dà bái zhé mǎn yǐn.
客來欲頹玉,大白輒滿引。
guān zhǎng jì lǚ mà, zhū shēng yì shí chǎn.
官長既屢罵,諸生亦時囅。
yī kǒu xī xī jiāng, xuán zāi jū shì yùn.
一口吸西江,玄哉居士蘊。
suì hán zhī cāng sōng, rì mù shí dān jǐn.
歲寒知蒼松,日暮識丹槿。
mèng xiǎng bā jiǔ chuán, sēn rán luó yù sǔn.
夢想八九椽,森然羅玉筍。
“汝兄魯叔山”平仄韻腳
平仄:仄平仄平平
韻腳:(平韻) 上平十五刪 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。