“解鞅還游恍惚庭”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“解鞅還游恍惚庭”全詩
浩如沅湘起陽侯，翻星轉日吞數州。
華章藻句饒風力，頃刻朱紅迷畛域。
一班縱復為管窺，萬派終難以蠡測。
區區文墨倦高情，解鞅還游恍惚庭。
半槽新水六尺簟，臥視云物行空青。
伊我籃輿抵京縣，溽暑黃埃負初愿。
君家只在御城東，彌月不能三兩見。
求仙未若醉中真，蟻斗蛾飛愁殺人。
清都夢斷理歸棹，回首一樹瓊枝新。
歸來草木春風換，世事蝟毛那可算。
幸謝故人頻寄書，莫笑元郎自呼漫。
分類：
作者簡介(秦觀)
秦觀（1049-1100）字太虛，又字少游，別號邗溝居士，世稱淮海先生。漢族，北宋高郵（今江蘇）人，官至太學博士，國史館編修。秦觀一 生坎坷，所寫詩詞，高古沉重，寄托身世，感人至深。蘇軾過揚州，親自看望秦觀，正巧孫覺、王鞏亦在高郵，乃相約游東岳廟，載酒論文，吟詩作賦，一時傳為佳話。秦觀生前行蹤所至之處，多有遺跡。如浙江杭州的秦少游祠，麗水的秦少游塑像、淮海先生祠、鶯花亭；青田的秦學士祠；湖南郴州三絕碑；廣西橫縣的海棠亭、醉鄉亭、淮海堂、淮海書院等。秦觀墓在無錫惠山之北粲山上，墓碑上書“秦龍圖墓”幾個大字。有秦家村、秦家大院以及省級文物保護單位古文游臺。
《李端叔見寄次韻》秦觀 翻譯、賞析和詩意
崔浩像沅湘起陽侯，翻星轉一天吞下幾州。
華章藻句饒風力，一會朱紅色迷失界限。
一班縱又為管窺，萬股始終難以用氫測量。
區區文章倦怠高情，解鞍回在恍惚中。
半槽新水六尺長的竹席子，躺在床上看著云朵在半空青。
伊我竹轎到京縣，盛夏黃色塵埃負當初希望。
你家只在御城束，整整一個月不能三兩出現。
求仙不如醉中真，螞蟻斗蛾飛愁殺人。
清都夢斷理歸棹，回首一樹瓊枝新。
歸來草木春風換，世事刺猬毛那可以算。
到謝朋友多次寄書，莫笑元郎對自己浪漫。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
“解鞅還游恍惚庭”全詩拼音讀音對照參考
lǐ duān shū jiàn jì cì yùn
李端叔見寄次韻
jūn wén háo shàn wú yǔ chóu, shǐ wǒ yín fěng wàng lí yōu.
君文豪贍無與儔，使我吟諷忘離憂。
hào rú yuán xiāng qǐ yáng hóu, fān xīng zhuǎn rì tūn shù zhōu.
浩如沅湘起陽侯，翻星轉日吞數州。
huá zhāng zǎo jù ráo fēng lì, qǐng kè zhū hóng mí zhěn yù.
華章藻句饒風力，頃刻朱紅迷畛域。
yī bān zòng fù wèi guǎn kuī, wàn pài zhōng nán yǐ lí cè.
一班縱復為管窺，萬派終難以蠡測。
qū qū wén mò juàn gāo qíng, jiě yāng hái yóu huǎng hū tíng.
區區文墨倦高情，解鞅還游恍惚庭。
bàn cáo xīn shuǐ liù chǐ diàn, wò shì yún wù xíng kōng qīng.
半槽新水六尺簟，臥視云物行空青。
yī wǒ lán yú dǐ jīng xiàn, rù shǔ huáng āi fù chū yuàn.
伊我籃輿抵京縣，溽暑黃埃負初愿。
jūn jiā zhī zài yù chéng dōng, mí yuè bù néng sān liǎng jiàn.
君家只在御城東，彌月不能三兩見。
qiú xiān wèi ruò zuì zhōng zhēn, yǐ dòu é fēi chóu shā rén.
求仙未若醉中真，蟻斗蛾飛愁殺人。
qīng dōu mèng duàn lǐ guī zhào, huí shǒu yī shù qióng zhī xīn.
清都夢斷理歸棹，回首一樹瓊枝新。
guī lái cǎo mù chūn fēng huàn, shì shì wèi máo nà kě suàn.
歸來草木春風換，世事蝟毛那可算。
xìng xiè gù rén pín jì shū, mò xiào yuán láng zì hū màn.
幸謝故人頻寄書，莫笑元郎自呼漫。
“解鞅還游恍惚庭”平仄韻腳
平仄：仄平平平仄平平
韻腳：(平韻) 下平九青 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。