“為君回唱竹枝歌”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“為君回唱竹枝歌”出自唐代劉禹錫的《楊柳枝》，
詩句共7個字，詩句拼音為：wèi jūn huí chàng zhú zhī gē，詩句平仄：仄平平仄平平平。
“為君回唱竹枝歌”全詩
《楊柳枝》
巫山巫峽楊柳多，朝云暮雨遠相和。
因想陽臺無限事，為君回唱竹枝歌。
因想陽臺無限事，為君回唱竹枝歌。
分類： 楊柳枝
作者簡介(劉禹錫)
劉禹錫（772－842），字夢得，漢族，中國唐朝彭城（今徐州）人，祖籍洛陽，唐朝文學家，哲學家，自稱是漢中山靖王后裔，曾任監察御史，是王叔文政治改革集團的一員。唐代中晚期著名詩人，有“詩豪”之稱。他的家庭是一個世代以儒學相傳的書香門第。政治上主張革新，是王叔文派政治革新活動的中心人物之一。后來永貞革新失敗被貶為朗州司馬（今湖南常德）。據湖南常德歷史學家、收藏家周新國先生考證劉禹錫被貶為朗州司馬其間寫了著名的“漢壽城春望”。
【注釋】：
“為君回唱竹枝歌”全詩拼音讀音對照參考
yáng liǔ zhī
楊柳枝
wū shān wū xiá yáng liǔ duō,
巫山巫峽楊柳多，
zhāo yún mù yǔ yuǎn xiāng hè.
朝云暮雨遠相和。
yīn xiǎng yáng tái wú xiàn shì,
因想陽臺無限事，
wèi jūn huí chàng zhú zhī gē.
為君回唱竹枝歌。
“為君回唱竹枝歌”平仄韻腳
拼音：wèi jūn huí chàng zhú zhī gē
平仄：仄平平仄平平平
韻腳：(平韻) 下平五歌 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄平平仄平平平
韻腳：(平韻) 下平五歌 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“為君回唱竹枝歌”的相關詩句
“為君回唱竹枝歌”的關聯詩句
網友評論
* “為君回唱竹枝歌”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“為君回唱竹枝歌”出自劉禹錫的 《楊柳枝》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。