“一德契穹蒼”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“一德契穹蒼”全詩
孤忠扶社稷，一德契穹蒼。
金碧飛翚外，鸞虬結綺旁。
落成紛燕賀，弱羽得高翔。
分類：
作者簡介(辛棄疾)
辛棄疾（1140－1207），南宋詞人。原字坦夫，改字幼安，別號稼軒，漢族，歷城（今山東濟南）人。出生時，中原已為金兵所占。21歲參加抗金義軍，不久歸南宋。歷任湖北、江西、湖南、福建、浙東安撫使等職。一生力主抗金。曾上《美芹十論》與《九議》，條陳戰守之策。其詞抒寫力圖恢復國家統一的愛國熱情，傾訴壯志難酬的悲憤，對當時執政者的屈辱求和頗多譴責；也有不少吟詠祖國河山的作品。題材廣闊又善化用前人典故入詞，風格沉雄豪邁又不乏細膩柔媚之處。由于辛棄疾的抗金主張與當政的主和派政見不合，后被彈劾落職，退隱江西帶湖。
《御書閣額》辛棄疾 翻譯、賞析和詩意
《御書閣額》是宋代辛棄疾所作的一首詩詞。這首詩詞表達了作者對功名的追求和對忠誠的贊頌，同時也蘊含了對美好未來的向往。
詩詞的中文譯文如下：
功掩蕭何第，名越崔氏堂。
孤忠扶社稷，一德契穹蒼。
金碧飛翚外，鸞虬結綺旁。
落成紛燕賀，弱羽得高翔。
詩意和賞析：
這首詩詞以辛棄疾的豪放熱情表達了自己對功名和忠誠的追求，以及對美好未來的向往。
首句"功掩蕭何第，名越崔氏堂"表達了作者對功業的渴望。辛棄疾將自己的功績比作蕭何（漢代名將）的功業，意味著他希望自己的成就能夠超越歷史上的英雄人物。"崔氏堂"則是指崔杼，他是唐代宰相，寓意著作者對名望的追求。
接下來的兩句"孤忠扶社稷，一德契穹蒼"強調了作者的忠誠精神。"孤忠"表示辛棄疾堅守自己的忠誠，"扶社稷"則表明他希望為國家的安定和繁榮貢獻自己的力量。"一德契穹蒼"意味著他與上天達成了契約，表示他將以統一的道德準則來行事。
接下來的兩句"金碧飛翚外，鸞虬結綺旁"描繪了美好的景象。"金碧飛翚"形容了祥云的美麗，暗喻著官職的高升。"鸞虬結綺旁"則描繪了華麗的裝飾，象征著輝煌的成就。
最后一句"落成紛燕賀，弱羽得高翔"表達了作者對未來的希望。"落成紛燕賀"指的是眾多的燕子盤旋飛舞，象征著成功的祝賀和歡慶。"弱羽得高翔"則表明即使是弱小的個體也能夠取得輝煌的成就，寓意著作者對自己的自信和對美好未來的向往。
總的來說，辛棄疾的《御書閣額》以豪放的語言表達了對功名和忠誠的追求，同時也展示了對美好未來的向往和自信。這首詩詞展示了辛棄疾的豪情壯志和對個人奮斗的堅定信念，同時也體現了他對國家和社會的關懷和責任感。
“一德契穹蒼”全詩拼音讀音對照參考
yù shū gé é
御書閣額
gōng yǎn xiāo hé dì, míng yuè cuī shì táng.
功掩蕭何第，名越崔氏堂。
gū zhōng fú shè jì, yī dé qì qióng cāng.
孤忠扶社稷，一德契穹蒼。
jīn bì fēi huī wài, luán qiú jié qǐ páng.
金碧飛翚外，鸞虬結綺旁。
luò chéng fēn yàn hè, ruò yǔ dé gāo xiáng.
落成紛燕賀，弱羽得高翔。
“一德契穹蒼”平仄韻腳
平仄：平平仄平平
韻腳：(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。