“身向人間閱事多”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《即事》
朝代：宋代
作者：陸游

身向人間閱事多，
杜門聊得養天和。
盛衰莫問蕭京兆，
壯老空悲馬伏波。

日暮城樓傳戍角，
風生嶺路下樵歌。
君知此段神通否？
豎拂能降百萬魔。

中文譯文：
我親身經歷了人間的種種事，閑居在家中卻能得到天地的滋養。
無論盛世還是衰敗，不必問蕭京兆的事，年輕力壯的人卻徒然悲嘆馬伏波的命運。

太陽西下，城樓上傳來戍角聲，風吹拂著嶺路下樵歌。
你是否知道這一段神通呢？豎起拂塵就可以降伏百萬惡魔。

詩意和賞析：
《即事》這首詩詞是陸游在宋代創作的作品，表達了他對人生和命運的思考和感慨。

詩中的第一句“身向人間閱事多，杜門聊得養天和”對比了作者親身經歷的世事與他在家中的寧靜自在。他通過閱歷人世的種種事情，得到了天地間的滋養和啟發。

接下來的兩句“盛衰莫問蕭京兆，壯老空悲馬伏波”表達了作者對歷史興衰和命運轉折的深思。他告誡人們不要問太多盛世和衰敗的原因，因為這些歷史變遷與個人有限的力量無關。無論是年輕力壯的人還是年邁悲傷的人，都不能改變命運的安排。

接下來的兩句“日暮城樓傳戍角，風生嶺路下樵歌”描繪了夕陽下的城樓傳來的戍角聲和風吹拂著嶺路下的樵歌。這些景象給人以寂寥和遼闊的感覺，暗示了人生的辛酸和孤獨。

最后兩句“君知此段神通否？豎拂能降百萬魔”是作者對自身能力的自信和對人生奮斗的鼓舞。他認為自己擁有高超的才能，豎起拂塵就可以戰勝困擾人生的各種困難和誘惑。

整首詩詞通過對人生和命運的思考，表達了作者對世事變遷的洞察和對個人力量的追求。同時，通過對自然景物的描繪，給人以深遠的意境和思考空間。

jí shì
即事

shēn xiàng rén jiān yuè shì duō, dù mén liáo dé yǎng tiān hé.
身向人間閱事多，杜門聊得養天和。
shèng shuāi mò wèn xiāo jīng zhào, zhuàng lǎo kōng bēi mǎ fú bō.
盛衰莫問蕭京兆，壯老空悲馬伏波。
rì mù chéng lóu chuán shù jiǎo, fēng shēng lǐng lù xià qiáo gē.
日暮城樓傳戍角，風生嶺路下樵歌。
jūn zhī cǐ duàn shén tōng fǒu? shù fú néng jiàng bǎi wàn mó.
君知此段神通否？豎拂能降百萬魔。