“苞茅酒縮”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“苞茅酒縮”全詩
苞茅酒縮，膋蕭香徹。
宮臣展事，肅雍在列。
迎精送往，厥鑒昭晰。
分類：
作者簡介(王涯)
王涯〔唐〕（764～835））字廣津，太原人。約生于唐代宗廣德二年，卒于文宗太和九年，年約七十余歲。博學工文。梁肅異其才，薦于陸贄。貞元八年，（公元七九二年）擢進士，又舉宏辭。再調藍田尉。久之，以左拾遺為翰林學士，進起居舍人。元和時，累官中書侍郎，同中書門下平章事。穆宗立，出為劍南、東川節度使。文宗時，以吏部尚書代王播總鹽鐵，為政刻急，始變法，益其稅以濟用度，民生益困。
《郊廟歌辭·享惠昭太子廟樂章·送神》王涯 翻譯、賞析和詩意
《郊廟歌辭·享惠昭太子廟樂章·送神》是王涯的作品。以下是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
威儀莊嚴地陳設完畢，
樂曲奏完了。
寶酒蒸餾，散發著香氣。
宮廷官員陳列著儀式，
鄭重莊嚴地列隊。
迎接神靈的到來，送神明離去，
神靈的形象在鏡中清晰可見。
詩意：
這首詩描述了一場莊嚴而隆重的祭祀儀式。詩中描繪了場面布置、樂曲奏響、美酒香濃以及宮廷官員整齊列隊迎接神靈，表達了對神靈的虔誠崇敬和莊嚴祭祀的禮節之美。
賞析：
這首詩通過描繪細致的儀式場景，展示了唐代祭祀莊重的風貌。通過描述詩中的細節，如香氣撲鼻、宮廷官員整齊列隊等，使讀者感受到了整個儀式的莊嚴肅穆。
詩中所用的修辭手法簡潔明快，文字流暢，展現了王涯的寫作才華。讀者在閱讀中可以感受到傳統文化中對神靈的崇敬和尊重，以及古代社會的禮儀之美。
整首詩構思巧妙，內容豐富，通過對儀式細節的描繪，使讀者仿佛置身于那場隆重而莊嚴的祭祀儀式之中。詩中運用生動的意象和情感表達，給讀者留下深刻的印象，并讓人對古代文化產生了更深的興趣。
“苞茅酒縮”全詩拼音讀音對照參考
jiāo miào gē cí xiǎng huì zhāo tài zǐ miào yuè zhāng sòng shén
郊廟歌辭·享惠昭太子廟樂章·送神
wēi yí bì chén, bèi lè jiāng què.
威儀畢陳，備樂將闋。
bāo máo jiǔ suō, liáo xiāo xiāng chè.
苞茅酒縮，膋蕭香徹。
gōng chén zhǎn shì, sù yōng zài liè.
宮臣展事，肅雍在列。
yíng jīng sòng wǎng, jué jiàn zhāo xī.
迎精送往，厥鑒昭晰。
“苞茅酒縮”平仄韻腳
平仄：平平仄平
韻腳：(仄韻) 入聲一屋 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。