“擁途爭笑插花顛”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《雜興》
朝代：宋代
作者：陸游

造物乘除理固然，
許將窮悴博頑堅。
驥衰伏櫪心千里，
龜冷榰床壽百年。
好事時供沽酒費，
擁途爭笑插花顛。
漁村宿愿雖償盡，
猶恨僧房欠晝眠。

中文譯文：

造物乘除理固然，
許將窮悴博頑堅。
驥衰伏櫪心千里，
龜冷榰床壽百年。
好事時供沽酒費，
擁途爭笑插花顛。
漁村宿愿雖償盡，
猶恨僧房欠晝眠。

詩意和賞析：

這首詩詞《雜興》是宋代文學家陸游創作的作品。整首詩通過對自然界中萬物的描繪，抒發了作者對人生和世事的感慨和思考。

詩的第一句“造物乘除理固然”，表達了作者對于造物主的贊嘆和敬仰。他認為造物主創造萬物，運行宇宙的規律是固定不變的。

接下來的兩句“許將窮悴博頑堅，驥衰伏櫪心千里”，描繪了一匹疲憊的駿馬倚靠在馬廄中，卻依然懷有千里奔馳的心愿。這里，作者以驥馬喻人，表達了自己對于追求理想和奮斗不息的堅定信念。

詩的第四句“龜冷榰床壽百年”，通過描繪一只冷卻的烏龜躺在石頭上，表達了對長壽的向往。龜是傳統文化中的長壽象征，作者希望能夠擁有百年壽命。

下面的兩句“好事時供沽酒費，擁途爭笑插花顛”，描繪了人們在忙碌的生活中追求享樂和歡樂的場景。人們為了沽取酒費而努力工作，為了一時的快樂而爭相插花。

最后兩句“漁村宿愿雖償盡，猶恨僧房欠晝眠”，表達了詩人對于生命的不滿和遺憾。詩人在漁村宿愿已經實現，但他仍然感到對僧房欠下了晝間的安眠，暗示了他對于逝去時光的悔恨和對于生活的不滿足。

整首詩以自然景物為載體，通過對動植物的描繪，抒發了作者對于人生、理想和現實的思考和感慨。詩人以簡潔明了的語言，表達了對于人生價值和意義的思索，體現了作者的積極向上的人生態度。

zá xìng
雜興

zào wù chéng chú lǐ gù rán, xǔ jiāng qióng cuì bó wán jiān.
造物乘除理固然，許將窮悴博頑堅。
jì shuāi fú lì xīn qiān lǐ, guī lěng zhī chuáng shòu bǎi nián.
驥衰伏櫪心千里，龜冷榰床壽百年。
hǎo shì shí gōng gū jiǔ fèi, yōng tú zhēng xiào chā huā diān.
好事時供沽酒費，擁途爭笑插花顛。
yú cūn sù yuàn suī cháng jǐn, yóu hèn sēng fáng qiàn zhòu mián.
漁村宿愿雖償盡，猶恨僧房欠晝眠。