“苦熱惟憂不復涼”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“苦熱惟憂不復涼”出自宋代陸游的《雜感》，
詩句共7個字，詩句拼音為：kǔ rè wéi yōu bù fù liáng，詩句平仄：仄仄平平仄仄平。
“苦熱惟憂不復涼”全詩
《雜感》
苦熱惟憂不復涼，轉頭忽已見清霜。
道人若悟無寒暑，墮指流金總道場。
道人若悟無寒暑，墮指流金總道場。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《雜感》陸游 翻譯、賞析和詩意
雜感
苦熱惟憂不復涼，
轉頭忽已見清霜。
道人若悟無寒暑，
墮指流金總道場。
中文譯文：
炎熱的苦惱無法消散，
轉頭間突然出現清涼的霜。
只要修道者能夠領悟無寒暑之境，
就能拋棄塵世的紛擾，進入真正的修行場所。
詩意：
這首詩是宋代詩人陸游創作的《雜感》。詩人以炎熱的夏季為背景，表達了對熱暑的痛苦和憂慮，但在一瞬間卻看到了清涼的霜，給人一種轉機和希望的感覺。詩中提到修道者，暗示了在修行中尋求超脫塵世的境界。通過領悟無寒暑之境，修道者可以超越一切世俗的困擾，進入到真正的修行場所。
賞析：
這首詩以自然景物的變化為表現手法，通過炎熱和清涼的對比，寓意生活中的苦惱和困擾也會有轉機和希望的可能。詩人通過道人的形象，表達了對修行境界的向往和追求。修行者通過領悟無寒暑之境，可以超越物質世界的束縛，達到心靈的凈化和超脫。整首詩意境清新，語言簡練，給人以鼓舞和啟示。它提醒人們在紛繁的世事中，要保持一顆平靜的心，尋求內心的寧靜和超越。
“苦熱惟憂不復涼”全詩拼音讀音對照參考
zá gǎn
雜感
kǔ rè wéi yōu bù fù liáng, zhuǎn tóu hū yǐ jiàn qīng shuāng.
苦熱惟憂不復涼，轉頭忽已見清霜。
dào rén ruò wù wú hán shǔ, duò zhǐ liú jīn zǒng dào chǎng.
道人若悟無寒暑，墮指流金總道場。
“苦熱惟憂不復涼”平仄韻腳
拼音：kǔ rè wéi yōu bù fù liáng
平仄：仄仄平平仄仄平
韻腳：(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄仄平平仄仄平
韻腳：(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“苦熱惟憂不復涼”的相關詩句
“苦熱惟憂不復涼”的關聯詩句
網友評論
* “苦熱惟憂不復涼”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“苦熱惟憂不復涼”出自陸游的 《雜感》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。