“小蠂一雙來又去”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《秋興》

拒霜慘淡數枝紅，
石竹凋零不滿叢。
小蠂一雙來又去，
與人都在寂寥中。

中文譯文：
拒絕霜凍，蒼白凋零數朵紅花，
石竹凋謝，無法填滿花叢。
小蟬一對，時來時去，
與人們一同處于寂寥之中。

詩意和賞析：
這首詩詞是宋代文人陸游創作的，表達了秋天的凄涼和寂寥之感。詩中以秋天的景象來抒發作者內心的孤寂和感傷之情。

第一句"拒霜慘淡數枝紅"描繪了秋天的景色，霜降之后，花朵凋謝，只剩下幾朵凄涼的紅花。這里的"拒霜"表達了拒絕寒冷的意愿，但仍無法阻止花朵的凋謝，形成了鮮明的對比。

第二句"石竹凋零不滿叢"進一步強調了花朵的凋謝，石竹凋謝的景象更加凄涼。"不滿叢"表示花叢中缺少完整的花朵，增加了景象的悲涼感。

第三句"小蠂一雙來又去"描繪了蟬在秋天的鳴叫。蟬是夏天的代表，在秋天即將結束時，它們時而來到，時而離去，象征著季節的更替和時光的流轉。

最后一句"與人都在寂寥中"表達了作者與他人一同處于秋天的寂寥和孤寂之中。秋天是一個過渡的季節，萬物凋零，人們也感到孤獨和無助。整首詩以凄涼的景色和孤寂的心情展現了秋天的特點，同時也抒發了作者對于光陰易逝和人事無常的感慨。

總的來說，這首詩通過描繪秋天的景色和抒發作者的內心感受，表達了對于時光流逝和生命脆弱性的思考，以及對于孤獨和寂寥的體驗。通過這些形象的描繪和情感的表達，詩詞傳達了一種深沉而凄美的意境，引發讀者對于生命和人生的思考。

qiū xìng
秋興

jù shuāng cǎn dàn shù zhī hóng, shí zhú diāo líng bù mǎn cóng.
拒霜慘淡數枝紅，石竹凋零不滿叢。
xiǎo shè yī shuāng lái yòu qù, yú rén dōu zài jì liáo zhōng.
小蠂一雙來又去，與人都在寂寥中。