“時光雞唱里”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“時光雞唱里”全詩
時光雞唱里，生計碓聲中。
戒婢儲猿果，看奴織鶴籠。
老人新得道，處處見神通。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《晨起》陸游 翻譯、賞析和詩意
詩詞：《晨起》
朝代：宋代
作者：陸游
晨光熹微，我醒來了，我病痛已經消除殆盡，閑散的憂愁也被驅散一空。此刻時光正是雞鳴的時候，農活忙碌的聲音也已經響起。我戒掉了奢侈的生活，貯存了一些猿果（指柿子），看著奴婢們織鶴籠。我這個年紀已經老了，但卻在新的修行中獲得了智慧，處處都能見到神奇的變化。
這首詩詞描繪了作者陸游清晨起床后的生活場景和內心感受。詩中表達了一種寧靜和平和的生活態度。作者通過描繪清晨的景象，表現了自己的身體康復和內心的寧靜，暗示著一種對于世俗煩惱的超越和對于修身養性的追求。
詩中運用了對比手法，將作者病痛離去與閑愁消散作對比，強調了身體和心靈的舒展。同時，通過描繪日常生活中的細節，如雞鳴、碓聲、婢女、猿果等，展現了作者對自然的關注和對生活瑣事的體察，融入了宋代詩人對于生活的熱愛和對自然的敏感。
整首詩詞給人一種寧靜、舒適的感覺，表達了對于簡樸生活和內心寧靜的向往。通過描寫自然景物和日常瑣事，作者傳達了對于人生的思考和對于修身養性的追求。這首詩詞在宋代文人的作品中具有一定的代表性，展現了陸游獨特的文學風格和內心情感。
“時光雞唱里”全詩拼音讀音對照參考
chén qǐ
晨起
xiǎo jí juān chú jǐn, xián chóu kěn pì kōng.
小疾蠲除盡，閑愁墾辟空。
shí guāng jī chàng lǐ, shēng jì duì shēng zhōng.
時光雞唱里，生計碓聲中。
jiè bì chǔ yuán guǒ, kàn nú zhī hè lóng.
戒婢儲猿果，看奴織鶴籠。
lǎo rén xīn dé dào, chǔ chù jiàn shén tōng.
老人新得道，處處見神通。
“時光雞唱里”平仄韻腳
平仄：平平平仄仄
韻腳：(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。