“華軒玉食非素愿”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞《寓嘆》是宋代陸游的作品，下面是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
老生讀書百絕編，
日晏忘食夜廢眠。
孝經一生行不盡，
況有六籍陳吾前。
華軒玉食非素愿，
廣廈高墉實郵傳。
經營歸計笑時人，
我老但須書數卷。

詩意：
這首詩讓人們思考了讀書的價值和意義。詩人描述了自己的讀書生涯，表示自己是個老生，已經讀了很多書，但仍覺得讀書的內容猶如琳瑯滿目的珠寶一樣豐富多彩。他的讀書之癡迷使他白天晚上都忘記吃飯和休息，對于他來說，讀書已經成為他生活的重中之重。他提到了《孝經》，表明他不僅追求學問，而且在為人處世方面也以盡孝為重。他還提到自己的六種才能或身份，這表明他在多個領域都有所成就。

詩人還提到了華軒和玉食，這代表了高貴和富裕的生活。然而，他并不追求這些物質享受，而是專注于讀書和學問。他認為自己的努力和奮斗會留下深遠的影響，就像廣廈高墉和郵傳一樣。詩人以一種豁達的心態面對世俗的評價，笑看那些浮躁的人，他執著于讀書并且認為自己雖然已經年老，仍然有必要讀書。

賞析：
這首詩體現了陸游對于讀書的熱愛和追求。他將讀書比喻為珍寶，認為讀書是一種無窮無盡的享受。詩人表達了自己對于學問和修養的追求，并且堅持認為讀書是一種持久的投資，它會給人帶來真正的快樂和滿足感。詩人的豁達態度和對于時光的珍視也是詩中的亮點，他認識到自己已經年老，但仍然堅持讀書，這展現了他對于知識的無盡渴望和對于生活的積極態度。

這首詩通過描繪詩人的讀書經歷和心態，表達了對于讀書的推崇和追求，同時也傳遞了一種積極向上的人生態度。它提醒人們在繁忙的生活中要保持對于知識的追求和對于內心世界的關注，同時也呼喚人們珍惜時間，追求真正有意義的事物。

yù tàn
寓嘆

lǎo shēng dú shū bǎi jué biān, rì yàn wàng shí yè fèi mián.
老生讀書百絕編，日晏忘食夜廢眠。
xiào jīng yī shēng xíng bù jìn, kuàng yǒu liù jí chén wú qián.
孝經一生行不盡，況有六籍陳吾前。
huá xuān yù shí fēi sù yuàn, guǎng shà gāo yōng shí yóu chuán.
華軒玉食非素愿，廣廈高墉實郵傳。
jīng yíng guī jì xiào shí rén, wǒ lǎo dàn xū shū shù juǎn.
經營歸計笑時人，我老但須書數卷。