“一醉旗亭又典衣”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《初夏》是宋代陸游創作的一首詩詞。這首詩描繪了初夏時節的景象，表達了作者對生活的熱愛和對自然的贊美。

詩詞的中文譯文如下：
新綠陰中燕子飛，
數家煙火自相依。
童夸犢健浮溪過，
婦閔蠶饑負葉歸。
地暖小畦花汞長，
泥融幽徑藥苗肥。
卻居樂事何勝數，
一醉旗亭又典衣。

詩意和賞析：
這首詩以初夏的景象為背景，通過描繪燕子飛翔、煙火升騰的場景，展現了大自然的生機勃勃和人們生活的繁忙景象。詩中提到了童子牽著健壯的牛兒穿過浮溪，婦人背著饑餓的蠶葉歸家，生動地描繪了農村生活的場景。詩中還描述了地面溫暖，小畦上的花朵茂盛，小徑上的草藥蓬勃生長，展示了初夏的豐收和生機盎然的景象。

整首詩以簡潔明快的語言描繪了初夏的景象，表達了作者對生活的熱愛和對自然的贊美。詩中的景物描寫細膩而生動，通過對農村生活的描繪，展現了人們對豐收的期盼和對美好生活的向往。最后兩句表達了作者對自己生活的滿足和對快樂的追求，一醉旗亭、典衣都是享受樂事的象征。

總的來說，這首詩詞通過對初夏景象的描繪，展現了作者對生活的熱愛和對自然的贊美，同時也表達了對美好生活的向往和追求。

chū xià
初夏

xīn lǜ yīn zhōng yàn zi fēi, shù jiā yān huǒ zì xiāng yī.
新綠陰中燕子飛，數家煙火自相依。
tóng kuā dú jiàn fú xī guò, fù mǐn cán jī fù yè guī.
童夸犢健浮溪過，婦閔蠶饑負葉歸。
dì nuǎn xiǎo qí huā gǒng zhǎng, ní róng yōu jìng yào miáo féi.
地暖小畦花汞長，泥融幽徑藥苗肥。
què jū lè shì hé shèng shù, yī zuì qí tíng yòu diǎn yī.
卻居樂事何勝數，一醉旗亭又典衣。