“恐亦無此閑”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《齋中雜興十首以丈夫貴壯健慘戚非朱顏為韻》是宋代陸游創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
閑居寂無客，柴門晝常關。
孤舟小於葉，放浪煙水間。
樹暗楊梅村，露下白蓮灣，
釣魚樵風涇，買酒石帆山，
向來支許輩，恐亦無此閑。
道逢若耶叟，握手開蒼顏。

詩意：
這首詩詞描繪了陸游在齋戒時的閑居生活。他的門常常緊閉，沒有客人來訪。他乘坐一只小船，在煙霧彌漫的水面上自由漂泊。周圍是樹木掩映的楊梅村和白蓮灣，清晨露水滴落在蓮花上。他釣魚、劈柴，感受著山間的風。他買酒，登上帆船，駛向山間。他想到自己的祖輩們，恐怕也沒有過這樣的閑適生活。在這樣的時刻，他遇到了一位若耶叟，兩人握手，若耶叟的臉上露出了慈祥的笑容。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了陸游在齋戒時的寧靜生活。通過描寫自然景物和日常活動，詩人表達了對自由自在、寧靜閑適生活的向往。他通過與自然的親近，感受到了大自然的美妙和寧靜。詩中的若耶叟象征著智慧和長壽，與陸游的相遇象征著對智慧和長壽的向往和追求。整首詩詞流暢自然，意境清新，給人以寧靜、舒適的感覺，展現了陸游獨特的感受和思考方式。

zhāi zhōng zá xìng shí shǒu yǐ zhàng fū guì zhuàng jiàn cǎn qī fēi zhū yán wèi yùn
齋中雜興十首以丈夫貴壯健慘戚非朱顏為韻

xián jū jì wú kè, zhài mén zhòu cháng guān.
閑居寂無客，柴門晝常關。
gū zhōu xiǎo yú yè, fàng làng yān shuǐ jiān.
孤舟小於葉，放浪煙水間。
shù àn yáng méi cūn, lù xià bái lián wān, diào yú qiáo fēng jīng, mǎi jiǔ shí fān shān, xiàng lái zhī xǔ bèi, kǒng yì wú cǐ xián.
樹暗楊梅村，露下白蓮灣，釣魚樵風涇，買酒石帆山，向來支許輩，恐亦無此閑。
dào féng ruò yé sǒu, wò shǒu kāi cāng yán.
道逢若耶叟，握手開蒼顏。