“身閑處處醉紅樓”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《憶昔》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

憶自梁州下益州，
回憶起我從梁州下到益州，
身閑處處醉紅樓。
我身閑逍遙，到處都是紅樓酒樓。
早知虛起彈冠意，
早知道虛度時光，拋棄功名的意義，
悔不常為秉燭游。
現在后悔不已，常常為了追求享樂而荒廢了讀書的時光。
詩思已慚馳陣馬，
我的詩思已經感到慚愧，像奔馳的戰馬一樣疲憊，
目光猶覺射車牛。
我的目光仍然銳利，能夠洞察事物的本質。
蓮峰日觀何時到？
什么時候才能登上蓮峰，俯瞰大好河山？
下看人間萬里秋。
從蓮峰上俯瞰，可以看到人間萬里的秋景。

這首詩詞表達了作者對過去荒廢時光的懊悔和對功名利祿的追求的反思。他回憶起自己年輕時的逍遙自在，但現在后悔沒有更加努力地追求學問和成就。他感到自己的詩才已經有所衰退，但仍然保持著敏銳的洞察力。最后，他希望能夠登上蓮峰，俯瞰人間的美景。

這首詩詞通過對個人經歷的回憶，表達了對時光流逝和人生價值的思考。它展示了作者對于追求學問和成就的渴望，以及對于逝去時光的懊悔之情。整首詩詞以自然景觀的描繪作為背景，通過對景物的描寫來襯托出作者內心的情感。同時，它也反映了宋代士人對功名利祿的追求和對自身成就的反思。

yì xī
憶昔

yì zì liáng zhōu xià yì zhōu, shēn xián chǔ chù zuì hóng lóu.
憶自梁州下益州，身閑處處醉紅樓。
zǎo zhī xū qǐ dàn guān yì, huǐ bù cháng wèi bǐng zhú yóu.
早知虛起彈冠意，悔不常為秉燭游。
shī sī yǐ cán chí zhèn mǎ, mù guāng yóu jué shè chē niú.
詩思已慚馳陣馬，目光猶覺射車牛。
lián fēng rì guān hé shí dào? xià kàn rén jiān wàn lǐ qiū.
蓮峰日觀何時到？下看人間萬里秋。