“日月行黃道”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“日月行黃道”全詩
日月行黃道，倏過如飛梭，大計百年間，貴賤俱銷磨。
東家及西舍，更代哭與歌。
若無杯中物，如此搖落何！
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《秋懷十首末章稍自振起亦古義也》陸游 翻譯、賞析和詩意
《秋懷十首末章稍自振起亦古義也》是宋代陸游創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
雨滴大梧葉，風轉孤蓬窠，
秋色固凄愴，二物感人多。
日月行黃道，倏過如飛梭，
大計百年間，貴賤俱銷磨。
東家及西舍，更代哭與歌。
若無杯中物，如此搖落何！
中文譯文：
雨滴在大梧葉上，風轉動孤獨的蓬草窩，
秋色確實凄涼，這兩樣事物引發了許多感慨。
太陽和月亮在黃道上行進，迅速如飛梭，
大計在百年間進行，無論貴賤都會磨損。
東家和西舍，代代相傳地哭泣和歌唱。
如果杯中沒有酒，這樣的搖曳落葉又有何意義！
詩意和賞析：
這首詩詞以秋天的景象為背景，表達了作者對時光流轉和人事變遷的感慨。雨滴滴落在大梧葉上，風吹動著孤獨的蓬草窩，描繪了秋天的凄涼氛圍。秋色固然美麗，但也帶來了人們的傷感和思索。
詩中提到的日月行黃道，倏過如飛梭，表達了時間的飛逝和生命的短暫。大計百年間，貴賤俱銷磨，意味著無論是富貴還是貧賤，時間都會將一切抹平。
詩的后半部分，作者通過東家和西舍的更迭，表達了人事代代更替的無常。無論是哭泣還是歌唱，都是對過去和未來的思念和期待。
最后兩句“若無杯中物，如此搖落何！”，表達了作者對生命的思考。如果沒有杯中的酒，那么這樣的搖曳落葉又有何意義呢？這句話暗示了人們在短暫的生命中應該珍惜和享受當下的美好。
總的來說，這首詩詞通過描繪秋天的景象，表達了對時間流逝和人事變遷的感慨，以及對生命的思考和珍惜。它展示了陸游獨特的感慨和對人生哲理的思考，具有深刻的詩意和賞析價值。
“日月行黃道”全詩拼音讀音對照參考
qiū huái shí shǒu mò zhāng shāo zì zhèn qǐ yì gǔ yì yě
秋懷十首末章稍自振起亦古義也
yǔ dī dà wú yè, fēng zhuǎn gū péng kē, qiū sè gù qī chuàng, èr wù gǎn rén duō.
雨滴大梧葉，風轉孤蓬窠，秋色固凄愴，二物感人多。
rì yuè xíng huáng dào, shū guò rú fēi suō, dà jì bǎi nián jiān, guì jiàn jù xiāo mó.
日月行黃道，倏過如飛梭，大計百年間，貴賤俱銷磨。
dōng jiā jí xī shě, gēng dài kū yǔ gē.
東家及西舍，更代哭與歌。
ruò wú bēi zhōng wù, rú cǐ yáo luò hé!
若無杯中物，如此搖落何！
“日月行黃道”平仄韻腳
平仄：仄仄平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲十九皓 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。