“山光染黛朝如濕”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“山光染黛朝如濕”全詩
詩料滿前誰領略，時時來倚水邊樓。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《雜題》陸游 翻譯、賞析和詩意
《雜題》是宋代詩人陸游創作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
山光染黛朝如濕，
川氣熔銀暮不收。
詩料滿前誰領略，
時時來倚水邊樓。
詩意：
這首詩詞描繪了作者在山水之間的感受和思考。清晨的山光被薄霧籠罩，給人一種濕潤的感覺；傍晚時分，江水的氣息融化了銀色的光芒，不再收斂。詩人感嘆自己的詩才雖然充滿了靈感，但卻無人能夠真正領略其中的意境。因此，他常常來到水邊的樓閣，倚著欄桿，思考人生和詩歌的意義。
賞析：
這首詩詞以簡潔而凝練的語言，表達了作者對自然景色的感受和對詩歌創作的思考。通過描繪山光和川氣的變化，詩人展示了自然界的美麗和變幻無常。詩人的心境也隨之起伏，他對自己的詩才充滿了自信，但又感到無人能夠真正理解其中的深意。因此，他選擇來到水邊樓閣，倚著欄桿，尋找靈感和思考人生的意義。
這首詩詞通過對自然景色的描繪，表達了詩人對詩歌創作的熱情和對人生的思考。它展示了作者對自然界的敏感和對詩意的追求。整首詩詞簡潔而富有意境，給人以深思和共鳴。
“山光染黛朝如濕”全詩拼音讀音對照參考
zá tí
雜題
shān guāng rǎn dài cháo rú shī, chuān qì róng yín mù bù shōu.
山光染黛朝如濕，川氣熔銀暮不收。
shī liào mǎn qián shuí lǐng lüè, shí shí lái yǐ shuǐ biān lóu.
詩料滿前誰領略，時時來倚水邊樓。
“山光染黛朝如濕”平仄韻腳
平仄：平平仄仄平平平
韻腳：(仄韻) 入聲十四緝 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。