“發白面黧黑”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“發白面黧黑”全詩
艱難念溫飽，日夜積涓滴。
聚壤糞園桑，荷鋤耘壟麥；茍失一日勤，農事深可惜。
小兒念乃翁，卒歲共欣戚。
跂望明年春，社雨泥一赤。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《讀蘇叔黨汝州北山雜詩次其韻》陸游 翻譯、賞析和詩意
《讀蘇叔黨汝州北山雜詩次其韻》是宋代陸游創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
久病臥江村，發白面黧黑。
艱難念溫飽，日夜積涓滴。
聚壤糞園桑，荷鋤耘壟麥；
茍失一日勤，農事深可惜。
小兒念乃翁，卒歲共欣戚。
跂望明年春，社雨泥一赤。
詩意：
這首詩詞描繪了作者陸游在汝州北山的生活情景。他長期患病，臥在江村，面色發白，皮膚黧黑。他艱難地思考著溫飽問題，日夜辛勤努力，積累著微小的收獲。他聚集糞土，種植桑樹，用鋤頭耕種田地，種植麥子。他深知一天的勤勞若是失去，農事將會受到很大的損失。小孩子們都尊敬他，年復一年地共同慶祝豐收的喜悅。他期待著明年的春天，希望社會的雨水能夠使土地變得肥沃。
賞析：
這首詩詞以簡潔的語言展現了農民的艱辛生活和對豐收的期盼。作者通過描寫自己的生活狀態，表達了對溫飽問題的思考和對農事勞動的重視。他強調了勤勞的重要性，認為一天的懶散可能會導致農事的失敗。詩中的小孩子們對他充滿敬意，這體現了農民在社會中的地位和對農業勞動的尊重。最后，作者期待著明年的春天，希望社會的雨水能夠給土地帶來豐收。整首詩詞通過樸實的描寫和深刻的思考，展現了農民的辛勤勞動和對美好未來的向往。
“發白面黧黑”全詩拼音讀音對照參考
dú sū shū dǎng rǔ zhōu běi shān zá shī cì qí yùn
讀蘇叔黨汝州北山雜詩次其韻
jiǔ bìng wò jiāng cūn, fā bái miàn lí hēi.
久病臥江村，發白面黧黑。
jiān nán niàn wēn bǎo, rì yè jī juān dī.
艱難念溫飽，日夜積涓滴。
jù rǎng fèn yuán sāng, hé chú yún lǒng mài gǒu shī yī rì qín, nóng shì shēn kě xī.
聚壤糞園桑，荷鋤耘壟麥；茍失一日勤，農事深可惜。
xiǎo ér niàn nǎi wēng, zú suì gòng xīn qī.
小兒念乃翁，卒歲共欣戚。
qì wàng míng nián chūn, shè yǔ ní yī chì.
跂望明年春，社雨泥一赤。
“發白面黧黑”平仄韻腳
平仄：平平仄平平
韻腳：(仄韻) 入聲十三職 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。