“慨然修初服”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“慨然修初服”全詩
成童將覓舉，想見袍立鵠。
先澤儻未衰，豈無五秉粟。
汝能記吾言，并以告阿福，閉門勿雜交，一經萬事足。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《讀蘇叔黨汝州北山雜詩次其韻》陸游 翻譯、賞析和詩意
《讀蘇叔黨汝州北山雜詩次其韻》是陸游在宋代創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
德孫秀眉宇，
慨然修初服；
枯腸貯詩書，
十飯九不肉。
成童將覓舉，
想見袍立鵠。
先澤儻未衰，
豈無五秉粟。
汝能記吾言，
并以告阿福，
閉門勿雜交，
一經萬事足。
詩意：
這首詩詞表達了陸游對于修身養性和追求文學的態度。詩中描述了陸游自己的修養和生活方式，以及對于功名和成就的渴望。他將自己的精力和時間都投入到讀書寫作中，甚至在飲食上也不舍得多吃肉。他希望通過自己的努力成為一個有才華的人，被世人所認可。他相信先天的福澤并沒有消退，自己也不會缺乏成功的機會。他希望讀者能夠記住他的話，并傳達給他的朋友阿福。他建議自己要封閉自己的門戶，不與外界雜事紛擾，只專注于自己的學業和事業。
賞析：
這首詩詞展現了陸游對于修身齊家治國平天下的理想追求。他通過自己的修養和努力，希望成為一個有才華的人，為社會做出貢獻。他的堅持和奮斗精神值得我們學習和借鑒。詩中的用詞簡練，意境深遠，表達了作者內心的情感和追求。整首詩詞給人以鼓舞和啟示，讓人感受到了作者對于人生的熱愛和追求。
“慨然修初服”全詩拼音讀音對照參考
dú sū shū dǎng rǔ zhōu běi shān zá shī cì qí yùn
讀蘇叔黨汝州北山雜詩次其韻
dé sūn xiù méi yǔ, kǎi rán xiū chū fú kū cháng zhù shī shū, shí fàn jiǔ bù ròu.
德孫秀眉宇，慨然修初服；枯腸貯詩書，十飯九不肉。
chéng tóng jiāng mì jǔ, xiǎng jiàn páo lì gǔ.
成童將覓舉，想見袍立鵠。
xiān zé tǎng wèi shuāi, qǐ wú wǔ bǐng sù.
先澤儻未衰，豈無五秉粟。
rǔ néng jì wú yán, bìng yǐ gào ā fú, bì mén wù zá jiāo, yī jīng wàn shì zú.
汝能記吾言，并以告阿福，閉門勿雜交，一經萬事足。
“慨然修初服”平仄韻腳
平仄：仄平平平平
韻腳：(仄韻) 入聲一屋 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。