“六月甘瓜熟”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“六月甘瓜熟”全詩
作麴及良時，火見金始伏。
懸知桑落後，醅面醲如粥。
再拜謝天公，無功叨美祿。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《村舍雜書》陸游 翻譯、賞析和詩意
《村舍雜書》是宋代文學家陸游的一首詩詞。這首詩詞描繪了農村生活的景象，表達了對豐收和感恩的情感。
詩詞的中文譯文如下：
五月新面成，
六月甘瓜熟。
作麴及良時，
火見金始伏。
懸知桑落后，
醅面醲如粥。
再拜謝天公，
無功叨美祿。
詩意和賞析：
這首詩詞以農村的季節和農作物的生長為主題，通過描繪五月新面成和六月甘瓜熟的景象，表達了農民們對于豐收的喜悅和對自然的感激之情。
詩中提到了制作麴的時機，指的是在適當的時候制作麴，以便釀造美味的酒。火見金始伏的描述，意味著火焰在燃燒時，金屬開始出現變化，這可能暗示著農民們在制作酒時的技藝和智慧。
詩的后半部分提到了桑落和醅面醲如粥，桑落指的是桑樹的葉子凋落，而醅面醲如粥則是指釀造酒的過程。這里通過對自然景象和釀酒過程的描繪，表達了對于自然循環和生活的感激之情。
最后兩句再拜謝天公，無功叨美祿，表達了作者對上天的感恩之情，同時也表達了他對自己努力工作卻沒有取得太多成果的謙遜態度。
總的來說，這首詩詞通過對農村生活的描繪，表達了對豐收和感恩的情感，同時也展現了作者對自然和生活的敬畏之情。
“六月甘瓜熟”全詩拼音讀音對照參考
cūn shè zá shū
村舍雜書
wǔ yuè xīn miàn chéng, liù yuè gān guā shú.
五月新面成，六月甘瓜熟。
zuò qū jí liáng shí, huǒ jiàn jīn shǐ fú.
作麴及良時，火見金始伏。
xuán zhī sāng luò hòu, pēi miàn nóng rú zhōu.
懸知桑落後，醅面醲如粥。
zài bài xiè tiān gōng, wú gōng dāo měi lù.
再拜謝天公，無功叨美祿。
“六月甘瓜熟”平仄韻腳
平仄：仄仄平平平
韻腳：(仄韻) 入聲一屋 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。